任天堂

But Wii Sports is also significant because it is the perfect representation of a new development direction for Nintendo - one focused on simple gameplay controls and uncomplicated, primitive graphics.

但是Wii Sports也同样意义重大，因为它是任天堂新发展方向的完美代表：轻松简单的操作和清馨的游戏画面。

Guillemot continued,"2006-2007 will be a new year of transition with the arrival of Sony's PS3 and Nintendo's WII consoles. We forecast a sales growth of between 5% and 10%, despite a global market which should decrease by 7%, thanks to the launch of 5 new high-potential brands."

Guillemot继续说到：2006-2007将会是一个索尼的PS3和任天堂的Wii到来的过渡时期，尽管全球市场应该会下降7%，但是由于新推出5款具有潜力的品牌，我们预测销售增长将在5%和10%之间。

And like those days of tube socks, Nintendo and hair spray, last year's series was reminiscent of the battlesofyesteryear.

像那个年代的长筒袜，任天堂和发胶一样，总决赛总能让人回忆起过去的竞争。

Buy eagerly with Xbox 360 user " halation 3 " photograph comparing, so far, the user of plane of American Wii sport that has 19% only (about 6 million person) the heavyweight game that bought Ren Tiantang " super Maliao is galactic ".

与Xbox 360用户踊跃购买《光晕3》相比，到现在为止，只有19%的美国Wii游戏机用户(约600万人)购买了任天堂的重量级游戏《超级马里奥银河》。

Sky blocking general " biochemical crisis 5 " was March the best-selling game software on American market, the sales volume on Xbox and PS 3 platform is 1.5 million copies; Ren Tiantang " edition of pocket monster platinum " sales volume is copied for 805 thousand, microsoft " the battle of halation " sales volume is copied for 639 thousand.

卡普空《生化危机5》是3月份美国市场上最畅销的游戏软件，在Xbox和PS 3平台上的销量为150万份拷贝；任天堂《口袋妖怪白金版》销量为80.5万份拷贝，微软《光晕之战》销量为63.9万份拷贝。

The Legend of Zelda series has always been one of the high-water marks of Nintendo's history.

赛尔达传说系列一直是任天堂历史上高水平游戏的标志。

The Nintendo 64 shatters the convention of two-dimensional horizontal scrolling video games.

"任天堂64"打破了传统的电视游戏机和二维空间的水平卷动模式。

The Nintendo 64 shatters the convention of two-dimensional horizontal scrolling viedo games.

任天堂64打破了传统的电视游戏机那种二维空间的水平卷动模式

But to say Nintendo has no concept of the use of high powered hardware is to forget the absolutely ridiculously powerful N64 architecture, which made the PS1 and Saturn look like a refurbished workstation from the late 80s and last minute scramble to kludge 3D into off the shelf hardware that they were.

但说任天堂不高供电硬件使用的概念是忘记了功能强大的N64绝对荒谬的架构，使PS1和土星一样，从八十年代末，最后一分钟的争夺翻新工作站期待kludge现成的三维成他们的硬件。

Nintendo's Wii outsold Sony's more expensive PS3 console 4-to-1 in Japan this month, but the PS3's maiden victory over the Wii last November showed that ...

任天堂的一些附加超越索尼的较昂贵的 PS3游戏机控制台四日至1本月在日本，但 PS3的首次胜利，附加在去年11月表明。。。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。