以手指测量

Based on genetics, embryology,dermatoglyphics, and neutoscience,scientists and medical researchers who had carried out observation, comparison, induction, and clinical experiment proved that the number of brain cell, which are distributed over different cerebral cortices, can be measured pre-cisely by ridges of fingers.

许多科学家与医学家以遗传学、皮纹学、脑神经科学位根据，运用观察记录、比对、归纳的方法，再加上临床试验的整合，证实通过手指皮纹能准确测量出分布在大脑各皮质区域掌控不同的先天智能，脑细胞的多寡，将决定一个人的各项先天智能的强与不强的表现。

After reviewing some research results of the human hand haptics, a measuring apparatus was constructed to measure the human fingers' contact force and contact areas. Then experiments were performed on in-vivo fingertips. From the experimental data, a contact force model was deduced to describe the real contact force properties of human fingertips.

通过分析虚拟环境中几种重要的接触力生成算法，结合人手的感知特性，构建了人手指接触力测量平台，研究了手指接触力和接触面积之间的关系，提炼出以接触面积为变量的指尖接触力的力学模型。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。