以后的

What they did after that can be read as an example of how not to do the things of which Paul is exhorting us.

他们以后的行为是一个与保罗劝勉我们相反的例子。他们没有说正确的事情。

This method expands the application scope of UNIFAC equation it is a good foundation for further study.

这种方法进一步拓展了UNIFAC方程的应用范围，为以后的研究打下了一个良好的基础。

Last year we reported that the event sold out after offering 112,771 seats, with Aspar indicating he would consider increasing the capacity of the grandstands for subsequent events.

去年我们报告说，会的门票很快销售一空后，提供112771个座位，与Aspar表示，他将考虑增加的能力，为以后的活动看台。

Some people are born with a heightened sensitivity of this kind and others pick it up later in life.

有些人出生时的这种高度的敏感性和其他人捡起来以后的生活中。

Also, in future editions I will attempt to do a better job at 'internationalizing this publication.

似乎与前文的盗版违法相矛盾）当然，在以后的版本中我将尝试将本书更好的&国际化&

This observation should still be more or less neutral, although it may give you an opportunity to tease her about it later.

观察转移点应该属于较妥当或温和的部分，这或许能在以后的时间里让你有逗弄她的机会。

It is an excellent way to learn the ropes, but it plays a more vital role in match making.

这是学习并熟悉游戏情况的一个极佳方式，而且这会在以后的竞赛中起着更重要的作用。

The end of the Qing dynasty after the Opium War was one of the most turbulent period during the long history of China.

鸦片战争以后的晚清时代是中国数千年来变化最剧烈的时期之一，各色人等在这一历史舞台上扮演着不同的角色。

However, in the market for personal accounting software for non-professionals to use in preparing their income tax returns, many of our competitors are outselling us.

计划被提出，建立这个就能提高以后的 REVENUE 并且使在旅游业中事业的人能够重新工作，如果不建立，就会导致 REVENUE 的持续下降和经济更加恶化。

But in particularizing upon the dogma, we are naturally led to the further truth, that, at least after the actual division of either Species into parts, Christ is present in each part in His full and entire essence.

但在particularizing当教条，我们自然导致进一步的真理，即，至少在以后的具体分工，无论是品种的部分，基督是，目前在每一个部分，在充分肯定和整个本质。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。