以...的名义

The present should be directed against individual, even in the name of company.

馈赠要针对个人，即使是以公司的名义。

A Chinese enterprise overseas shall open a bank account with the branch of Bank of China established in its bossiness domicile under the name of the enterprise to handle the settlement of accounts and cash payment.

第二十三条境外企业应以企业名义在所在地设立的中国银行分支机构开立帐户，办理往来帐款结算、现金支付等银行业务

Over 100 of them have signed the statement that appears in the Cato Institute's newspaper ad.

有100多名科学家签署了一份声明，并以美国凯托研究会的名义在报纸上公布。

I don't know, for Christ's sake!

我不知道，以基督的名义！

Her closedown of civil liberties is all in the name of "security".

她以"安全"的名义禁止了公民自由。

But, he still finds the truth in the name of conan.

但是，他仍旧以小学生柯南的名义，继续寻找真相。

It's as if you've developed a credo that everything you do must be for love.

就好像是有了一个信仰，它会要求你以爱的名义去做任何事情。

But in a database, this would call for two distinct tables, one for name with personal information, and a second with name and book.

但在一个数据库，这将需要两个不同的表格，以个人名义为一个信息，并提供姓名和第二本书。

After shake of earth of plain of short of Wenshui River happens, she is in donate a money of be apt to of 100 thousand dollar to disaster area with individual name for a short while, be in knock gently with the good friend Zhang Ziyi appeals personage of global all circles pays close attention to Sichuan, attention jointly on accept film festival those people that need a help.

汶川大地震发生后，她在第一时间以个人名义向灾区捐出10万美元善款，并在戛纳电影节上与好友章子怡共同呼吁全球各界人士关注四川、关注那些需要帮助的人。

Make a sale to a customer at full price, record the entry at a discounted pricecustomer account in own name.

通过与应收帐款记账员勾结，将差额转入以自己名义设立的客户帐户中

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。