令人怀疑的

Weapons inspector and International Atomic Energy Agency chief Hans Blix says Iran's nuclear program is suspect.

前联合国武器检查员和国际原子能机构总汉斯布利克斯说，伊朗的核计划是令人怀疑的。

Demirep:a person of doubtful reputation or respectability.

名声不好的人：名声或地位令人怀疑的人。

The first says China Netcom rightly put a double-dealing Richard Li and a band of suspected asset-strippers in their place; the second, that China Netcom blew it.

第一种是中国网通正当要求玩两面派花招的李泽楷和那帮令人怀疑的资产蛀虫要知趣；第二种是中国网通错过这次收购。

It's doubtful whether he is coming.

他是否来是令人怀疑的。

It is doubtful that is real friendship.

这是令人怀疑的是真正的友谊。

I consider this to be of dubious value for two reasons?

我认为这是令人怀疑的价值有两个原因？

Flycatcher : Blue-and-white, it looked suspiciously "orange" in the first photos of it to appear on this site, rather greyer and more "usual" in later ones.

鹟：白腹琉璃，这个地点的头几张照片看起来是令人怀疑的"橘"，后面几张则比较灰也比较"正常"。

This sounds suspiciously like a formal statement that you approve of the liberal-arts graduate.

你证明你是个文科学生，这听起来像是一个很令人怀疑的正式声明。

Johnson beat Stevenson, in a runoff primary election, by 87 suspect, late-counted votes from south Texas.

在决胜预选中，约翰逊凭借在南得州最后记票中令人怀疑的87票击败了史蒂文森。

Indeed, sir,' pursued the nephew,'for anything I know, you may have expressly worked to give a more suspicious appearance to the suspicious circumstances that surrounded me.

&实际上，先生，&侄子继续说下去，&从我知道的情况看来，你曾有意让我已经令人怀疑的处境更加令人怀疑。&

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。