从前

Tikki Tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruche pipprti pembo was the first son of a woman who gave her first-born a very long name, and her second son, the short name of Chang.One day, Change falls into the well. Tikki Tikki Tembo runs to his mother for help.

从前，有一位妈妈，生了两个小孩，她给予第一个小孩一个很长很长的名字，叫" Tikki Tikki tembo-no sa rembo-chari bari ruche pipprti pembo"，表示很珍贵的意思，而第二个儿子却是很短的名字，叫"Chang"。

Once there was a man called Sandwich.

once 从前；曾经，用于一般过去时。

In early times, when a despot wishes to govern a distant province, he sends down a satrap on a grand horse, and other people on little horses; and very little is heard of the satrap again unless he send back some of the little people to tell what he has been doing.

从前，当一个专制君主想统治一个边远省份时，他便派出一名骑着高头大马的总督，其他人则骑在矮小的马匹上；如果这位总督不派某些人回来汇报他正在作些什么，君主便很少听到这位总督的信息，不可能采取重大的监督措施，信息的来源是普通的谣传和临时性的报告。

Once upon a time, there is a local home to a scorpion and a frog.

从前，有一个地方住着一只蝎子和一只青蛙。

As men journeyed in the east, they came upon a plain in the land of Shinar and settled there.

从前，世界是上说的是同一种语言，用的是同一种文字。

In the past, they were used for short-range transport.

从前，他们为短程运输使用了。

Once upon a time, there was a Persian slave on board the same ship with a king.

从前，有一个波斯奴隶和国王同坐在一条船上。

In old days, people in this village used to snoot it out with those in that village for land mark or irrigation.

从前，往往发生这村的人和那村的人为界标或灌溉而你死我活地械斗的事。

Once upon a time on a not so snowy day ...

从前，在一个不太下雪的早上。。。

Once upon a time there was a great master who wentdoing korwa around a stupa.. He asked him what he was

从前，有一位伟大的上师，在古印度四处云游，一次他在路上遇到了一个正在绕塔的人。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。