仁慈的人

But riches indeed bless that heart whose almoner is benevolence.

但是财富确实能为仁慈而慷慨的人带来好运。

Not everyone is as kind as Boaz.

不是每个人都像波阿斯那样仁慈的。

He is by nature kind and generous.

他是个天生仁慈和宽宏大量的人。

They don't go out and treat their friends and coworkers kindly and then go home and treat their family rudely or disrespectfully.

正直的人在公众眼里与在私下都是一样，他们不会出门在外仁慈地对待朋友与同事，回到家却对家人无礼不敬。

And when you are such a kind and simple hearted person would you do as it says?

你有强烈欲望想要告诉其他人这个故事吗？希望你是这个仁慈又好心的人。

It was to teach them, that the holiest amongst us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy, which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

It was to teach them, that the holiest among us has but attained so far above his fellows as to discern more clearly the Mercy which looks down, and repudiate more utterly the phantom of human merit, which would look aspiringly upward.

他要教育他们：我们当中最神圣的人无非比别人高得能够更清楚地分辨俯视下界的仁慈的上帝，能够更彻底地否定一般人翘首企望的人类功绩的幻影。

But you who are strong and swift, see that you do not limp before the lame, deeming it kindness.

但你们这些勇健而迅速的人，要警醒，不要在跛者面前颠顿，还自以为仁慈。

And shewing mercy unto many thousands, to them that love me, and keep my commandments.

对于爱我，守我诫命的人，我对他们施行仁慈，直到千代。

And shewing mercy unto many thousands, to them that love me, and keep my commandments.

对於爱我，守我诫命的人，我对他们施行仁慈，直到千代。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。