人间天堂

The rudest habitation, the most unpromising and scanty portion of land, in the hands of an Englishman of taste, becomes a little paradise.

最粗鄙不堪的居所、最拙劣贫瘠的土地，在一个品味高雅的英国人的手中，立刻就变成一个小小的人间天堂。

Following this virtual waves, we will find a huge screen, showing the splendid Khor Rori seashore, coral skerry, which signifies a harmony between nature and human being.

迎面而来的巨大屏幕，Khor Rori壮丽的海岸美景横跨大量野生动物栖息的礁湖，展示出天人合一人间天堂般的美丽画卷。

This is so-called "paradise on earth".

这就是所谓的"人间天堂"。

In front of me lay the whole valley like an untouched paradise on earth.

展现在我面前的是整个山谷，犹如一个没人到过的人间天堂。

The location of family day was Suzhou Xishan Green light Farm. It is located in the entrance of Xishan Island, which is a part of beautiful Suzhou Tai Lake, and the total area of the farm is about 500 mu. It includes Fruit-Picking Garden, Zoological Garden, Botanical Garden, Green Light Plaza, Lodgings, Dining Area, recreation Area, DIY Classroom, Fitness Area, etc. As well as the beautiful scenery, the staff also did a perfect cooperation in each game.

本次家庭日活动的地点选择在苏州西山绿光农场，农场占地面积五百亩，主要规划建设区分为九大区域：水果采摘园、可爱动物区、香草花园、绿光广场、住宿区、温室养生餐饮区、休闲娱乐区、DIY教室、体能活动区等等，农场位于"人间天堂"苏州太湖--西山岛入口处，四周环境优美，风景秀丽，如此好的设施与环境，让同事们在活动中充分发挥了团结拼搏、共渡难关的精神。

The so-called enlightened imperialism is monopolizes the truth, the declaration establishment heaven on earth theory shape; The way question lies in the classism to hope that realizes in the wide range equality is even the absolute equality, this realizes very difficultly in China, if will insist to realize"the mess"the type absolute equality to create the new social problem.

所谓开明帝国主义是垄断真理，宣称建立人间天堂的理论形态；路径问题在于阶级论出于对等级制的痛恨从而希望实现大范围内的平等甚至是绝对平等，这点很难在现代中国实现，如果硬要实现&大锅饭&式绝对平等将会造成新的社会问题。

Suzhou,renowned as "the paradise city on earth"and the "Venice of the Orient",is a cultual city of eternal and poetic charm with a history of 2500 years.Since the end of last century,open economy in Suzhou is developing rapidly.The main economic indexs rank among the best,of which the total contractual foreign investment in 2005 ranks first and GDP ranks fifth nationwide.

苏州，一座享有&人间天堂&和&东方威尼斯&之美誉的历史文化名城，沉溺了两千五百余年吴文化底蕴，至今仍然保持着&小桥流水、粉墙黛瓦、历史名园&的江南水乡风貌。20世纪90年代以来，苏州的开放型经济飞速发展，各项主要经济指标均名列全国前茅，其中2005年合同利用外资额高居榜首，GDP位列全国第五。

West of "paradise," said the 30-km Suzhou, east to the modernization International city of Shanghai only 30 minutes away, Pilin scenic Kunshan Yangcheng Lake, 312 National Road runs through the whole territory.

西距有&人间天堂&之称的苏州30公里，东去现代化的国际都市上海只有30分钟的路程，毗临风景优美的昆山阳澄湖，312国道贯穿全境。

Cars rush past, pedestrians rush past, it's a fast city, not some toytown, yet here is this building that seems worthy of heaven itself, right on the street.

这里人来人往，车来车往，这是一个繁华的都市，在这里，缘于真美，巴特里奥公寓被誉为&人间天堂&。

Volcan fetch in the advanced technology from Japan, have a perfect quality management system, and own the advanced laboratory, modern equipments, the advanced test instrument and method.

苏州万坤保暖制品有限公司是专业研发、制造、销售取暖袋等相关产品的企业。成立于2005年，座落于素有人间天堂之美誉的古城—苏州。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。