人种

Western people usually have fairer complexions than Eastern people.

由于人种不同，西方人的肤色比东方人要白很多。

In your research centers you have anthropologists, ethnographers, sociologists, psychologists. What's that all about?

你在研究中心聘请了一批人类学家，人种学家，社会学家和心理学家，这是为什么？

The Ket, as well as the Yughs and their extinct relatives are called Yeniseians by linguists and ethnographers.

偈人，以及宇，还有他们已经消失的亲缘部族被语言学者和人种学者称为叶尼塞人。

Although there has never been any official body of black people in the United States who have gathered as anthropologists and/or ethnographers to study whiteness

虽然美国从来不曾有任何由黑人人类学家和人种学家组成以研究白种人的官方机构

She provides a convincing example of this in an extended discussion of the belief that having your photograph taken can steal your soul. As she demonstrates, some early 20th-century ethnographers armed with cameras did in effect rob their subjects—of their pride and their values.

在一次旷日持久的讨论中，为了证明丢了自己的相片，就会丢掉自己的灵魂这个说法的正确性，她举了个很有说服力的例子：20世纪早期的一些人种学家，他们使用照相机确实有效地使被拍摄的物体丧失了灵魂和存在的价值。

Gaining Entry Accounts of how ethnographers gained entry to research settings vary from situation to situation Knowledge about the people being studied and familiarity with their routines and rituals facilitate entry as well as rapport once entry has been gained.

获取词条 Accounts人种学者研究设置的被获取的词条怎么从情况变化到情况一旦词条被获取了，关于人民的对他们的惯例和仪式的Knowledge被学习和熟悉促进词条并且交往。

Pushtunwali's principles have not changed in centuries—certainly not since they were recorded by Victorian ethnographers, middle-class soldiers and civil servants: players of the Great Game.

&普什图瓦里&法则数世纪来一直未有改变，自从他们被维多利亚女王时代的人种学家、中产士兵和公务人员——这些&大博弈&的参与者——所记录以来，肯定没有变化。

Ethnology physical anthropology as a door branches in the country's development has passed the course of nearly a century, the doors to young subjects extraordinary course of development in China, presumably also a lack of understanding of people.

问题补充：人种学作为体质人类学的一门分支学科，在我国的发展已经走过了近一个世纪的历程，对于这门年轻学科在中国不平凡的发展历程，想必人们还相当缺乏了解。

The ideal model includes the following aspects. In the perspective of evaluation"s intention, we should stress the motivation rather than rewards and punishment. In the evaluation"s atomosphere, we should invite teachers to paticipate in the evaluation process.In the perspective of evaluation subject, we should stand out the multiple roles of the evaluation subject,especially the nonaligned agencies. In the perspective of evaluation methods, we should apply not only the traditional methods, but also ethnics research method and other qualitative methods.

该模式的框架是从以下几个方面进行考虑的；在评价目的方面，重激励而非重奖惩；评价的氛围方面，强调教师参与评价；评价的主体方面，要求突出评价主体的多元性，指出评价中介机构的作用；评价的方法方面，提倡人种学、质性方法的运用；评价的内容方面，要求重视对教师实践性知识的评价，同时要关注对专业发展活动本身的评价。

BLOOM: Mixed races and mixed marriage.

497布卢姆：混合人种和混合通婚。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。