亲爱的人

And I'm afraid,'added Fagin, ignoring Sikes' remark,'that if we're in trouble, the n a lot of other people will be in trouble too, if you understand me, my dear

&我还怕，&费金并不在意赛克斯说的话，接着说，&假如我们遇到了麻烦，许多其他的人也会受到连累的，如果你能听懂我的话，亲爱的。&

But, dear friends, remember what the apostles of our Lord Jesus Christ foretold. 18 They said to you,"In the last times there will be scoffers who will follow their own ungodly desires."

17亲爱的弟兄啊，你们要记念我们主耶稣基督之使徒从前所说的话； 18他们曾对你们说过，末世必有好讥诮的人随从自己不敬虔的私欲而行。

Your plan is working so you can just walk away. Baby your secret's safe.

你的计划成功了，可以走了，亲爱的，你的秘密没人知道。

One night, the soul of wine was singing in the flask

人啊，哦，亲爱的不幸者，我要向着你们

Honey, try to focus the trash talk on him.

亲爱的，把这种骂人的话都用到他身上

Believe me, dear Wilhelm, I did not allude to you when I spoke so severely of those who advise resignation to inevitable fate.

我请你相信，亲爱的威廉，我把那些要求我们服从不可抗拒的命运的人，给与痛斥，我绝不是指你。

Oh, he laughed, and in that singular manner so peculiar to himself--half-malicious, half-ferocious; he almost immediately got up and took his leave; then, for the first time, I observed the agitation of my grandfather, and I must tell you, Maximilian, that I am the only person capable of discerning emotion in his paralyzed frame.

噢，我常常听人悄悄地谈论这种事，我觉得这真是奇怪极了。父亲是一个拿破仑党，而儿子却是一个保皇党，究竟有什么理由要在党派和政治上发生这样古怪的差别呢？还是回过头来讲我的故事吧！我转过身去望着我的祖父，想问他为什么这么激动，他若有所思地望着我读的那份报纸。'什么事呀，亲爱的祖父？'我问道。'你高兴吗？'他给了我一个肯定的表示。'是高兴我父亲刚才所说的话吗？

"Here we are, my dear," said the bearer of the white mackintosh, coming in through the window, fairly muddy, but most of it's dry.

&我们回来了，我亲爱的。&带着白雨衣的那个人说道，与此同时他穿窗而入，泥很多啊，但大部分都是干的。

"Here we are, my dear," said the bearer of the white mackintosh, coming in through the window; fairly muddy, but most of it's dry.

&亲爱的，我们回来了。&那个披着白色防水衣的人从窗子外穿进来，全是泥巴，但几乎都干了。

"Here we are, my dear," said the bearer of the white mackintosh, coming in through the window, fairly muddy, but most of it's dry.

&亲爱的，我们回来了。&穿白色雨衣的人穿过窗户走进来，说道，泥很多，不过地总的来说干了。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。