产生差别

Conclusion］1? It showes a higher stress dodge in the calcar femorale after using various kinds of prosthesis implantation? After using CFR/PSF of lower elastic modulus as handle, the stress dodge rate is lower in femur, but the interface stress is higher, and this is the main factor and reason for the prosthesis loosening? 2? The stress force rule meets the design principle that the stress force decreases gradually in the bone interface from proximal to distal? The stress value in different combination of same prosthesis handle has no significant difference, that showes mechanical factor is not the main standard for selecting prosthesis combination?

［结论］ 1、各种假体植入后均在股骨距处形成较高的应力遮挡，而用弹性模量较低的CFR/PSF作为柄，其股骨相应区域的应力遮挡率较低，但股骨相应界面应力较大，而界面应力过大是产生假体微动主要因素。2、股骨界面从近端至远端呈逐渐增高趋势的应力规律符合该假体的设计原理；相同假体柄的不同组合其股骨和髋臼相应界面应力值无明显差别，实验表明力学因素并不是选择假体组合的主要标准。

It all flows, says Charles Kupchan, a Europe-watcher at America's Georgetown University, from the fact that American culture is more libertarian, whereas that of Europe is more communitarian.

美国乔治城大学的欧洲观察员 Charles Kupchan 认为这两种模式都有各自的缺点，而产生经济模式的差别的原因在于美国的文化更加自由，而欧洲则相对"共产"。

The well drilling wastewater is characterized by broad area,large quantity,complex ingredient,and big differences of water qualities.The present wastewater treatment technologies have problems,such as high expenses,low efficiency and the effluent water quality can not meet the discharge requirement of the relevant enterprises.

针对目前油气田产生的钻井废水具有面广、量大、成分复杂、水质差别大，而现有的污水处理工艺处理费用高、效率低下、且其外排的水质已不能满足相关排放要求的特点，研究出一套适合于钻井废水处理的移动式工艺流程，并对工艺的装置进行优化。

The Newcastle study, by Dr Corry Gellatly, is strong evidence that there is a genetic component.

杰拉特医生说，可能是遗传的差别影响男人产生的带X和Y染色体精子的相对数量。

Captain Roland remarked, The marvel is that the draftee divisions were able to generate and maintain any esprit de corps at all. Formed originally by mixing men indiscriminately from throughout the nation, thus severing all personal, social, community, and regional bonds, identified by anonymous numbers and replenished through the notorious Repple Depples, their only source of morale, other than the shared experience of hazard and hardship, was the character and patriotism of the soldiers.

罗兰德上尉评论，令人惊异的是，被征召的各师都能够产生并维持团体精神，这些征召师最初是由来自全国各地的人们不加区别地混杂而成，因此分断了所有的诸如个人所好、阶层认同、同袍邻里，地方乡亲所形成的纽带，所有人都是无名小卒，都被装进臭名昭著的拉仆递仆兵站，因而彼此之间无甚差别，他们仅有的士气源泉，不是分担风险、同赴艰难，而是他们的个性品质和作为战士的爱国热情。

Two kinds of electron transition processes which lead transition metal complexes to show their colours were discussed.

讨论了导致过渡金属配合物显色的二种电子跃迁过程，只有当电偶极跃迁矩积分的被积函数的对称性允许时，才有可能产生颜色；分裂能的差别，导致跃迁能的不同，因而呈现出不同的视色。

Over time, the barriers women face in discrimination, differential hiring and work-family issues have a cumulative effect,' causing women of every generation to fall farther behind with each passing year.

洛维尔说，看起来这代女性的境遇似乎要好的多，但实际情况并非如此；随着时间的推移，女性在性别歧视、差别雇佣和工作家庭问题上面临的障碍会产生累积效应，导致每代女性都逐年落后得越来越远。

It may look as if this generation is doing so much better, but that's not what's happening,' says Vicky Lovell, acting director of research for the Institute for Women's Policy Research.'Over time, the barriers women face in discrimination, differential hiring and work-family issues have a cumulative effect,' causing women of every generation to fall farther behind with each passing year.

美国妇女政策研究所(Institute for Women's Policy Research)负责研究工作的代主任维姬·洛维尔说，看起来这代女性的境遇似乎要好的多，但实际情况并非如此；随着时间的推移，女性在性别歧视、差别雇佣和工作家庭问题上面临的障碍会产生累积效应，导致每代女性都逐年落后得越来越远。

Interindividual variability in the platelet inhibitory response from plavix occurs in patients undergoing elective coronary stenting .

在行选择性冠状动脉支架植入术的病人对波力维产生的血小板抑制反应存在个体差别。

Analyze and compares the differences of temperature gradient model and temperature stress in the domestic and international norms.

分析比较了国内外规范中温度梯度模型及其产生相应的温度应力的差别。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。