井

Since the Hade 4 oil field was found in 1998, this area has become the important district for black oil exploration.

自1998年在哈得1井发现哈得4油田以来，该地区已成为盆地黑油勘探的重点地区。

I think I want to sand off some of the detail, however this stuff doesn't really sand well, seems to develop hairlike dust...

我觉得我想砂小康的一些细节，不过，这东西并不真正砂井，似乎发展毛尘。。。

A winding pathway, neglected and half-choked with weeds, led towards this well.

他们曾一起在昏暗的林荫道上走来走去，现在他们走到菩提幽径另一头，靠近落尽叶子的灌木丛了——灌木丛中便是那倾圮的老井，大片纠缠在一起的、多刺的下层植物，掩盖着它那无人注意的枯朽。

Aquifers have been so depleted that in some farming regions, wells probe a half-mile down before striking water.

地下水逐渐耗尽，使得在一些种植区，井要打倒0.5英里深才能探测到水。

HALS has eve n more serious borehole effect and shall ower depth of investigation,poorer azim uthal resolution than ARI.

与ARI相比，HALS的井眼影响更大，探测深度较浅，方位电阻率的探测能力更差，不是方位电阻率测量的好方法。

Finance minister Hirohisa Fujii is reputed to be a budgetary hard-liner.

财务大臣藤井裕久一向以预算问题上的强硬派而闻名。

Just 13, she was the ringleader of a group of hardscrabble kids who partied in the stairwells of parking garages in the dead of Winnipeg winter.

温尼伯市萧条的冬天里，一群穷困潦倒的孩子在停车库的楼梯井里玩耍。而年仅十三岁的她，正是这群孩子的头儿。

If you wish to set such a key you must first remove the leading hash mark that marks it as a comment.

如果您希望设定这些值，您必须先移掉该行首的井字号。

Empty lines or lines starting with the hash mark are ignored.

空行或是行首是井字号#的行，会被忽略。

MATSUI, in explaining his recall, says that he was not replaced by HATA because of the atrocities committed by his troops at Nanking, but because he considered his work ended at Nanking and wished to retire from the Army.

松井自己解释他被召回的原因，并非因为他的部队在南京犯下的罪行，而是因为他考虑在南京的工作已经结束了，他自己希望从陆军退休。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。