二等

Besides her steward work in the wardroom Able Seaman Green is a member of the ship's firefighting team, which is ready to respond to any fire or toxic hazard incident.

除了军官室的干事工作，二等兵格林还是舰上消防队的一员，准备应付任何火警和防化事故。

Adeline's father, stepmother and their two children were the upper class, whereas Adeline and the four other step-children by the first wife were considered second class.

严君玲的父亲，继母和他们的两个孩子是头等，而由第一个妻子所生的严君玲和其他四个孩子被认为二等。

A measurement system control and data processing software is composed with 4 modules, namely, parameters setup module, sampling control module, data processing module, and 3D display module which can illustrate the 3D profile of the inside surface of barrels with normal axonometric projection and cabinet drawing.

该软件分为参数设置模块、采样控制模块、数据处理模块和三维表面显示模块，可实现采样过程的动态显示，并能以正等测和斜二等测两种投影方式向用户展示被测表面的三维形貌。

Make an cabinet axonometry projection of the composite solid.

画出组合体的斜二等轴测图。

When the axonometry projection plane is parallel to a coordinate axis, and the coefficient of axial deformation of two axes that parallel to the coordinate plane are equal, the cabinet axonometry is produced.

轴测投影面平行于一个坐标轴，且平行于坐标平面的那两个轴的轴向伸缩系数相等的斜轴测投影称为斜二等轴测图。

We're labeled with a backhanded compliment that we can be dangerous.

我们被这么说看似恭维，其实是被挂上了二等球队的牌子。

Sir Arthur Bigge the Principal Medical Officer sent the tin of chocolate with the bullet still in it to the Queen with a note saying Your Majesty would doubtless wish another tin to be sent to Private Humphrey.

比格爵士把那罐巧克力寄上女王，罐里還留着那顆子彈，附呈字條說：「陛下無疑有意再贈二等士兵韓福瑞巧克力一罐。

Journey time about 16 hours, the fare should be 1000RMB (146 U.S. Dollar)~ 2000RMB (292 dollars), because it is divided into the Principal cabin, first class and second class, so the fare difference.

航行时间大概是16个小时，票价应该是1000RMB（146美元）~2000RMB（292美元），因为它分为特等舱，一等舱和二等舱，所以票价有差别。

Headroom in the central aisle was barely six feet (1.8 m) and the seat pitch was 38-inch (970 mm), giving only 6 or 7 inches (180 mm) more legroom than in an international coach class cabin.

中央通道静高只有6英尺（1.8米），座位间距38英寸（970毫米），相对于国际航班的二等舱，也只多预留了6—7英寸（180毫米）的腿部空间。

Fucking dog, fucking coach, fucking Americans!

他妈的狗，他妈的二等舱他妈的美国人！

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。