二元化

Bight to environment is to express and protect public interests which integrates multiple commands and interests.

环境权是公共利益的权利表达方式，面对的是一个特殊的多元利益领域，传统的公私二元化的权利体系不能解决这一特殊问题。

But practice can be done depends on my dual system of urban and rural land reform.

但实践上能不能做到这点，取决于我国二元化城乡土地制度的改革。

And the coexistent dual system is the main feature of rural financial system in China.

正规金融失灵为非正规金融的产生和发展提供了制度基础，两者并存的二元化结构是我国农村金融体制的主要特征。

Consequently, dualization in the measure of indemnity must be replaced by centralization in order to solve the problem.

因此，必须用赔偿标准的"一元化"代替"二元化"才能解决这个问题。

At present, the dualization social security system has seriously already hindered the further development of the urban and rural economy of China, so it is imperative to reform dualized social security system and to combine the system in rural and urban areas.

目前，社会保障体系的二元化已严重阻碍了我国城乡经济的进一步发展，改革二元化的社会保障制度，实现城乡整合已势在必行。

It thinks that the educational situation of peasant-worker's children is the offspring of current household register system and rural-urban dualization policy.

认为农民工子女上学问题从根本上说是现行的户籍制度及城乡二元化政策的产物。

On this basis,the thesis proceeds from new problem in current economic development and developing reality of the basic social security of urban and rural areas in China.According to the reality of national conditions and the experience of basic social security of the western developed countries and Chinese basic social security and the next development trend of construction of China,the thesis used qualitative analysis and quantitative analysis means to study dualization social security system.

本文基于对有关社会保障理论的介绍、评析与我国社会保障实践相结合的基础之上，采用理论联系实际的方法，通过对我国城乡二元化社会保障实践的经验和教训的总结，运用社会主义市场经济理论和社会保障科学理论，结合我国目前农村经济运行中出现的新情况、新问题，提出改革和创新的新模式、新思路，寻求符合中国国情的统筹城乡二元化社会保障制度的新体制。

The forth part is the research on the characteristics of university from 1810' Berlin University to the middle of 20th century, with concentrations on the nationalization of the university management, the dualization of university function, autonomy-oriented of school running and democratization of the western college education.

第四部分是对1810年柏林大学改革以来到20世纪中叶这一时期西方大学特色的研究，集中论述了西方大学管理的国家化、大学功能的二元化、西方大学教育的民主化及办学的自主化等。

On this basis, it is an inevitable requirement of a harmonious society to propose the development model of 搇imited dualization of city and countryside?, to seek the coping strategies accords with china's reality to explode the barrier and durance of city and countryside dual structure, and to promote the process of urban-rural integration gradually.

在此基础上，提出"城乡有限二元化"发展模式，寻求符合中国实际的破除城乡二元结构壁垒与禁锢的应对策略，逐步推动城乡一体化进程，就成为整体社会和谐发展的必然要求。

The existence of the urban-rural dualistic structure leads to the dualistic character of Social Security System.

我国城乡二元结构的存在，导致社会保障体系出现了明显的二元化特征。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。