乐器

In the midst of this atmosphere, which must infallibly have smothered any other man, Mr. Quilp passed the evening with great 36 cheerfulness; solacing him entertaining himself with a melodious howl, intended for a song, but bearing no the faintest resemblance to any scrap of any piece of music, vocal or instrumental, ever invented by man.

在这种气氛里，任何人都会被窒息死了，但是奎尔普先生精神勃勃地度过了一晚，一直用烟斗和酒瓶自我陶醉，偶尔也想来一个悦耳的吼叫，他本想唱一首歌，但是一点也没有音乐的味道(不论是声乐或乐器，只要是人类所创造出来的)。

The strings have been employed either like a flapping of wings and feathers in the violins, or in great stampedes of heavy beasts in the bass.

除此之外，人们当然会被梅西安偏爱的乐器玛特诺电琴所吸引，而通过钢琴及其他打击乐器的组合，梅西安创造了一支自己的佳美兰乐队。

The oil can always be removed during the stiffing. Third, your muneca may be contaminated with particles either from worn and loose fibers on the muneca or from particles in the air that have landed on the guitar.

油可以在强化时去除。3，你的涂施包可能被破碎的布纤维污染了也或者是空气中的飘尘落到了乐器表面。

Her instrument is the doutar - a fifteenth century, two-stringed, Central Asian lute that is plucked not strummed.

她使用的乐器是DOUTAR——一种十五世纪的中亚二弦琵琶，以拨释而非弹拂的指法演奏。

As many as 16% of pupils learning an instrument are strumming its strings.

学习乐器的孩子当中有16％的人在学弹吉他。

There is one instrument that surpasses the piano.

就有一件乐器能超越钢琴。

The Create SmartMusic Assessment Wizard no longer sets up incorrect keys for transposing instruments.

创造SmartMusic评估精灵不再为移调乐器设置调。

The contrast between the two instruments one producing pellet -like short notes by twanging, and the other producing long-drawn-out notes conjures up a picture of a river in springtime.

两种乐器，一种颗粒型的拨弹短音，一种绵延型的吹奏长音，以音响的对比，展示了动与静的春江画面。

A small lyre-shaped instrument that is placed between the teeth and played by twanging a wire tongue while changing the shape of the mouth cavity.

放在牙齿之间当改变口腔形状时金属嘴发出声音的小竖琴状乐器。

Casually he transfers the handle from one hand to the other, catching it as it twirls, the music leaping around him as if it would whisk him and his machine over the rooftops and away past Notre Dame Cathedral or along the Champs Elysees.

他不在意地将摇柄从一只手换到另一只手，在柄快速旋转时，抓住它。音乐在他身边跳跃，似乎能急速地带着他和他的乐器飞过层层屋顶，越过巴黎圣母院，穿过爱丽舍大街。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。