主菜

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

菜单从汤点比如烟熏鳕鱼羹或东方鸭沙拉，到作为主菜的大马哈鱼肉卷或童子鸡，或者更加实惠的午餐汉堡都有。

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

餐馆提供很多食品，比如像烟熏鳕鱼羹，东方的鸭子沙拉和三文鱼卷这样的小菜，或者童子鸡这样的主菜，又或者是长形汉堡包这样更大众化的食物。

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

菜单包括了从作开胃菜的熏鳕鱼或东方风味鸭肉色拉，到作主菜的大马哈鱼肉卷或全骨童子鸡，或为更多经济型食客所准备的直层汉堡等。

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

我们的菜单容括了像熏鳕鱼羹等的开胃菜，像亚式鸭肉沙拉配鲑鱼肉卷，全骨童子鸡等主菜，以及直条汉堡等更为实际的食物。

The menu ranges from starters like Smoked Haddock Brandade or Oriental Duck Salad to Paupiette of Salmon or Whole Bones Poussin for main courses, or straight burgers for the more down-to-earth diners.

菜单有像是烟熏鳕鱼羮的开胃菜，或是用于鱼卷的东方鸭沙拉，或是主菜当中的全骨童子鸡或是对那些更多的现实用餐者的汉堡包。

A pair of good translucency jadeites, vivid emerald green with glassy lustre, carved as peapods, to the meanings of prosperity and bliss, surmounted by two oval-shaped diamonds, total weight about 1.43ct, with 18k white gold hooks, measurements of the jadeites approximately, length 44mm, width 14mm and thickness 7mm.

满绿翡翠耳坠，翠色浓艳，质地细腻，透明度好，玻璃光泽，雕刻两个扁豆，扁豆为佛家主菜，故又称佛豆，取其谐音寓意&福到&，配镶两粒椭圆型钻石，钻石总重约1.43ct，配白18k金耳钩，翡翠尺寸约为，长度44mm，宽度14mm，厚度 7mm。

The bride didn't like the main dish of her wedding dinner.

新娘子不喜欢她的婚礼晚宴的主菜。

The bride didn't like the main dish of her wedding dinner because it was too hot and spicy.

新娘子不喜欢她的婚礼晚宴的主菜，因为菜太辣了。

The typical place setting for an informal three-course dinner includes

在非正式的、上三道主菜的晚宴上，餐具的摆放包括

Link and Copeland suggest increasing the buildup by thinking of sex as a buffet, rather than a three-course meal.

凌柯和寇派兰建议，把性爱激情的集聚看成是自助餐，比看成是三道主菜的正餐更好。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。