主意

What caused you to change your mind at the last minute?

是什么导致你在最后一刻改变主意的？

I say I will go, but have to cry off at the last moment.

我是说过要去的，但事到临头却不得不改变了主意。

Why did you change your mind at the last moment?

你怎么在最后一刻改变了主意？

I didn't want to be ③at the mercy of whoever is making those decisions.

我可不想③任人摆布，不管是谁替我拿的主意。

No man is so foolish but he may give a piece of good advice at whiles.

有时间愚蠢的人也会给人出个好主意。

It was not a bad idea of theirs, that the Goddess disliked the instrument because it made the face ugly; but with still more reason may we say that she rejected it because the acquirement of flute-playing contributes nothing to the mind,since to Athene we ascribe both knowledge and art.

不过这倒是一个不错的主意--女神并不喜欢这件乐器因为它演奏起来会面目狰狞，但是我们仍然觉得我们的女神是因为其他的原因而扔掉它--因为笛子演奏出来的声音没有任何思想，而我们从智慧女神雅典娜那里获得知识和艺术。

I have a better idea. Why don't we go to Atlantic City and open a house account?

我有个更好的主意，我们何不去大西洋城去开个新户头。。。

Let's see if old Attila the Hen has come to her senses.

我们看看老母鸡是否改变主意了。

Lectures and group discussions work well for you and listening to audio tape information is a good idea too.

演讲和分组讨论，听取大家对工作的录音带资料是个好主意。

Dr. Arvidson, the Audubon biologist, never seemed to run out of ideas for Andrew.

阿维森博士——奥杜邦的生物学家——不断地给他出主意。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。