为祝贺...

I congratulate him and Governor alin for all they have achieved, and I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.

我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺，我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。

Study Good firstly embraces me. He is obviously happy for me past examination. Then the crowds shake my hands warmly, and I experience their sincere friendship ashamedly.

学良首先和我拥抱，显然为我顺利过关感到高兴，接着人群拥上来和我热烈地握手，表示欢迎和祝贺，我惭愧地感受到他们对我的真挚友情。

We congratulate the British and Pakistani Intelligence agencies for foiling and averting a major humane tragedy and hope that all other countries facing terrorist threats would cooperate to check the scourge of terrorism.

我们祝贺英国和巴基斯坦情报机构为阻止和避免了一场重大的人道悲剧，并希望所有其他国家面临的恐怖主义威胁的合作将检查恐怖主义的祸害。

Exult with him, you heavens, glorify him, all you angels of God; For he avenges the blood of his servants and purges his people's land.

万国，你们应向他的百姓祝贺！因为上主必为自己的仆人报血仇，向仇敌报复，圣洁自己的土地和百姓。

He congratulated them on what they have achieved.

他为他们所取得的成就而祝贺他们。

Tom and mary congratulated us on the birth of our daughter.

汤姆和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺。

Tom and Mary congratulated us on the birth of our daughter.

和玛丽为我们女儿的出生向我们表示祝贺。

DOND pretties attended the party and happy smiling for a picture.

八千金来为你祝贺。。希望你这天开心。

After the Coppa tie this season, Claudio Lotito congratulated me on my performance,said Concetti.

在打完这个赛季的比赛后，洛蒂托为我的表现向我祝贺，孔塞蒂说道，我再重复一遍，说句玩笑话？？？？

It is because I know how sweet and happy and pure the home of honest poverty is, how free it is from perplexing care, from social envy and emulations, how loving and how united its members may be in the common interest ofsupporting the family that I sympathize with the rich man's boy and congratulate the poor man's boy.

我亲身体验过正直贫困家庭里的那种温馨、美满和纯真，这样的家庭无暇为聊的事而操心，不受他人的嫉妒，不与他人争斗，为了养家糊口这个共同目标，家里的人互相爱护，团结一致。正是由于这个原因我对富人家的孩子深表同情，而对穷人家的孩子表示祝贺。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。