为此

To this end, they need to find an effective generating function, according to some of the objects reflect the characteristics of the children what the parameters of the simulation features to generate the necessary data on what children.

为此，便需要寻找一种有效的生成函数，根据一些反映物体儿何特征的参数，生成模拟景物所需要的儿何数据。

So we need a new thinking method, that is, the generative thinking method.

为此，我们需要一种新的思维方式，即生成性思维。

To this end the physiological and genetical basis as well as the population genetics of key behavioural elements are investigated.

为此目的，生理学、遗传学基础以及作为关键行为元素的群体遗传学是被研究的。

For this reason, the medical profession in our genitourinary Enjoys a high reputation.

为此，在我国泌尿生殖医学界享有很高声誉。

If they accomplished the deed it was no ground of complaint by any member of the gens of the victim .

倘若他们完成了这一报仇行为，被报仇一方的氏族中任何成员不得有任何理由为此愤愤不平。

This paper introduces the development of the team researching on geophysical instruments and experimental equipment.

为此，本建议对中国的地球物理科学仪器事业的现状和未来发展方向进行了讨论，提出了一些论点、论据和想法与建议。

I merely suggested you should do it again; there's no need to get annoyed.

我只是建议你应该重新做，你不必为此而不高兴。

I merely suggested you should do it again.There's no need to get annoyed.

我只是建议你应该重新做，你用不着为此而不高兴。

If we split up, I will be afraid to go out, Because no matter where, Have our memories, Everywhere I go I carry my乱逛of holding you, Looked at me with tears and I will be sad with you, Accompanied me crazy happy I accompany you, To say I am sorry I love you and you hesitate to half-day, Me into the future and your hard efforts to this end you Students will meet every time I think of the band you I am afraid to go to school afraid to go home two first-line of you, Almost all the money is spent on me for you, Because I have prepared a surprise for their happy and half-day to you, Even if there is a lot of baggage would not let you carry one, Crowded subway, holding my hand tightly for you, In the cold wind or rain, the rover will be waiting for me or you, Have taken the trouble to accompany me shopping for my clothes you choose to make any suggestions, Winter and summer vacations every year with me once you travel, Chaos because I play,乱吃things you get into the act, Every time I have been engaged in the collapse were still forgive me every time I come to see me inclusive of you.

如果我们分手了，我一定会害怕出门，因为无论到哪里，都有我们的回忆，背着我牵着我到处乱逛的你，看着我流泪会陪我一起伤心的你，陪着我发疯陪着我快乐的你，为了说一句我爱你而不好意思犹豫半天的你，把我纳入你的将来并为此拼命努力的你，每一次同学聚会都会想到把我带上的你，害怕我担心上学回家两点一线的你，几乎把所有的零花钱都花在我身上的你，因为给我准备了惊喜而自己开心半天的你，即使有一大堆行李也不肯让拎一件的你，拥挤的地铁里紧紧牵着我的手的你，在凛冽的寒风又或者飘泊的雨中还是会等我的你，陪我逛街不厌其烦地为我出主意选衣服的你，每年寒暑假陪我出去旅游一次的你，因为我乱玩，乱吃东西，胡作非为而大发雷霆的你，每一次都被我搞的崩溃却依旧每一次都原谅我包容我来找我的你。

Tell me whether you can come or not and I'll get ready for it.

告诉我你是否能来，我能为此做好准备。

I think he's learned how to approach hitters....

Johhny Damon说，『他已是最好的了，再没有人能够比他做的更好，我想他的球技已经完全成熟了，而且他也已经学会了如何去对付和压迫各种打击者。。。。。。

In effect, an 18 foot King Cobra could actually look down onto the average human being.

际上，一个18尺眼镜蛇王其实可以俯视到的平均人。