中肯的

Either way, the reporter's life has allowed me to do a lot of both, and for the past few months I've been jotting down a few of the things that might be relevant advice to you all on graduation day.

记者的人生让我可以在这两点上做很多事情，而在过去的几个月里，我已经摘记了一些东西，可能会成为在毕业这一天给你们所有人的中肯的忠告。

I haven't bought any Huggies products because I am still not a mother, but I believe I will do so, because I trust the brand of Kimberley very much.

作为招聘单位，既希望看到你对公司产品的热爱，也希望看到你中肯的评价，这些"有价值的"评价，不应只是从网上下载的官话和套话。

Confucius tried by sound advice to bring his liege lord back to the path of duty, but in vain.

孔子受到中肯的意见，使他的诸侯领主回来的道路税，但都是徒劳的。

Because the theoretical basement of the study on benchmark rate and benchmark yield curve is the theory of rate decision and rate term structure, the first chapter and the second one is mainly the pectination and summary of above theories and make a brief and timing review the main research productions in this field to the point.

由于基准利率和基准收益曲线研究的理论基础是利率决定理论和利率期限结构理论，所以第一、第二章主要通过对利率决定理论和利率期限结构理论进行梳理和总结，并适时和中肯的对这一领域的主要研究成果做了简要的评述。

To many people's minds, the term conjures images of small-minded, petty individuals, exercising t.

我们要看的例子里说话的人正感谢他的朋友在股票买卖上给了他十分中肯的劝告。

But at present it shall be better to be named as the independable right of running university. On analysing the above problems, the pertinent suggestions on bring the independable right of runing university into constitution, expanding and consummating the independable right of running university are given.

在此基础上，论文的最后笔者提出了将办学自主权入宪、重新定位行政机关与高校之间的关系、扩大办学自主权、完善办学自主权的法律救济途径等中肯的建议。

Many mothers-in-law are heroically lovable and some mothers drink gin all day and beat their children insensible, but these facts of life are beside the point.

很多继母是非常慈爱的，然而一些母亲，成天喝杜松子酒，还随意打她们的孩子。但是这些生活中的事实是不中肯的。

We also interviewed Ms SongLuolan from Microsoft Asia academy,Mr Sunwei prior of software school of Beijing University of Aeronautics and Astronautics,and Mr ZhangHaisheng from the Pioneer League and listened to their pertinent advices and sincere benedictions.

我们还为此次大会采访了微软亚洲研究院高校关系总监宋罗兰女士、北航软件学院的院长孙伟老师和团委的张海生老师，倾听了他们对我们中肯的意见和真心的祝福。

We also interviewed Ms SongLuolan from Microsoft Asia academy,Mr Sunwei prior of software school of Beihang,and Mr ZhangHaisheng from the Pioneer League listened to their pertinent advice and sincere benedictions.

我们还为此次大会采访了微软亚洲研究院高校关系总监宋罗兰女士、北航软件学院的院长孙伟老师和团委的张海生老师，倾听了他们对我们中肯的意见和真心的祝福。

We also interviewed Ms SongLuolan from Microsoft Asia academy, Mr Sunwei prior of software school of Beihang, and Mr Zhang Haisheng from the Pioneer League listened to their pertinent advice and sincere benedictions.

我们还为此次大会采访了微软亚洲研究院高校关系总监宋罗兰女士、北航软件学院的院长孙伟老师和团委的张海生老师，倾听了他们对我们中肯的意见和真心的祝福。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。