世界地图

This is a map of China and that is a map of the world.

这是一张中国地图，那是一张世界地图。

This is a map of China and that of the world.

这是一张中国地图，那是一张世界地图。

One is a map of Chinese and the other is a map of the world.

一个是中国地图，一个是世界地图。

The map overlay is based on the world map and the map of Russia data.

该地图覆盖的基础上的世界地图和俄罗斯的数据图。

Bindings worn, some corners showing cardboard at tips, hinges rubbed, most hinges starting to crack at top and bottom, 3 upper hinges cracked along half the length but covers still holding, some spines slightly chipped at top or bottom, title label missing on Volume I, label slightly chipped on 3 volumes, inscription to all pastedowns, occasional light staining and light soiling mainly to margins and chiefly in Volume I, some ink splashed on fore-edges of Volume II, just showing at edge of title page, small piece torn from fore-edge of 1 page in Volume I with loss of about 3 words on recto and verso, small closed tear to margin in Volume III, 2 in Volume IV, 1 just entering text, all neatly repaired with no loss of text, small piece missing from 1 corner in Volume V, no loss of text, title page of Volume VII slightly browned and with small piece missing from fore-edge margin, small hole in 1 text page with loss of a few letters, all still easily legible, map of the world has several repairs to reverse, no loss of image, plus several misfolds, lightly browned along 1 vertical fold, some calculations in old ink on reverse of 1 map, tiny hole in 1 map with very slight loss, a small brown stain to 1 plate, 3 tiny holes in lower margin of 1 plate.

条件绑定破旧，在一些弯道显示提示纸板，摩擦铰链，铰链最开始打击在顶部和底部，3上铰链沿长度的一半，但其涵盖破获仍然持有，有些刺略有顶部或底部缺口，标题标签上卷失踪一，标签上稍微切3卷，所有pastedowns题词，偶尔光染色和轻弄脏主要是利润率和主要余卷，一些墨水溅到突出，第二卷的边缘，就显示在标题页的边缘，小件撕裂的前奏，1页边卷约3对直肠和Verso的损失我的话，小封闭撕裂，在第三卷，第四卷2，1只输入文本，所有整齐，没有文字的损失修复保证金，从一小块角落的第五卷，没有文字的损失，卷扉页七略变黄，并从一小块突出失踪的边缘利润，在1文字页小孔与几个字母损失失踪，所有仍然很容易辨认，在世界地图上有几个维修扭转，没有形象的损失，再加上一些变异，轻轻沿1垂直倍褐变，在对1地图，地图上，在一洞非常小的损失，改变旧墨水一些计算小褐变1盘，3小孔低1板块边缘。

The David Rumsey Historical Map Collection contains over 7.180 maps online focuses rare 18th and 19th century North and South America cartographic history materials. Historical maps of the world, Europe, Asia and Africa are also represented.

拉姆齐·戴维历史地图收藏库收集了超过7，180张地图，这些收藏品主要是18、19世纪时期的南北美洲制图学历史及材料，其中还包括古代世界地图、欧洲、亚洲、非洲等地区的地图。

Chinese maps such as the Kangnido and islamic mapmaking seem to have influenced the emergence of the first practical world maps, such as those of De Virga or Fra Mauro.

中国的地图，例如是疆理图，还有伊斯兰的绘图法，都影响了首张实用的世界地图的出现，例如是德·伏加地图和弗拉-毛罗地图。

First, the Office of the Chief of the layout of feng shui, should hang on the wall behind the desk map of China, the desk should hang on the wall map of the world,"the vast hinterland of China, the world", aim higher.

一、行政办公室的风水布局，办公桌背后墙上宜挂中国地图，办公桌前墙上宜挂世界地图，&背靠中国，放眼世界&，胸怀大志。

We have world maps for geology and travel, and are just starting on more detailed provincial maps.

我们已经制作完成了游戏的世界地图，现在正在描绘各个分区地图。

The world map of wine regions, however, is hardly recognisable from the 1971 version of the Atlas.

然而，1971年版的《世界葡萄酒地图》很难反映葡萄酒产地的世界地图。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。