与...有关的

After cells divided several times, their DNA was reexamined for the type of damage associated with both aging and cancer.

在细胞分裂几次之后，再检查与衰老和癌症均有关的DNA损伤类型。

We are interested in what relates to ourselves.

我们对与自己有关的事感到关注。

The factors affecting the behavioral problems included the raiser, the time of reuniting with parents and so on.

与行为问题有关的影响因素为抚养人、团聚时间、愿意共同生活等。

Their four suits- spades, hearts, clubs, diamonds- were Grail-related symbols that came directly from Tarot's four suits of swords, cups, scepters and pentacles.

玩纸牌游戏的现代人，有多少人会想到纸牌的四种花色--黑桃、红桃、梅花及方块--是与圣杯有关的符号，并且它们的前身，直接脱胎于占卜纸牌，即印有宝剑、金杯、王杖与五角星形符号的四组牌。

Langdon often wondered how many modern card players had any clue that their four suits—spades, hearts, clubs, diamonds—were Grail-related symbols that came directly from Tarot's four suits of swords, cups, scepters, and pentacles.

兰登常常想，玩纸牌游戏的现代人，有多少人会想到纸牌的四种花色--黑桃、红桃、梅花及方块--是与圣杯有关的符号，并且它们的前身，直接脱胎于占卜纸牌，即印有宝剑、金杯、王杖与五角星形符号的四组牌。

I've scrutinized all the documents relating to the trial.

我已仔细审阅与该审判有关的所有文件。

Can you list out any proverbs/idoms/slangs that are related to money or materialism?

你能列出任何与金钱有关的谚语/俗语/口头禅吗？

Heather Ellis, who is an Africa American, says customers yelled racial slurs at her .

Heather Ellis 是一名非裔美国人。她说，顾客向她喊叫了与种族有关的辱骂言语。

He subscribes to many journal s concerned with his subject.

他订阅了许多与他学科有关的杂志。

He subscribes to many journals concerned with his subject.

他订阅了许多与他学科有关的杂志。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。