与...斗争

Certainly, and also exactly at this kind of attack to invade with countercharge shot, invade and anti of continuously struggle the inside, and the safe technique of network is just can completely quick of development.

当然，也正是在这种攻击与反攻击，侵入与反侵入的不断斗争中，网络安全技术才得以全面迅速的发展。

In order to effectively prevent from and strike down crimes, Chinese criminology research in the 21st century should make efforts in the following ways: further strengthening the research on basic theories of criminology so as to supply the decision-making body with the high quality research accomplishments; deepening the monographic study on the problems of crime so as to serve the practice of fighting against crime; improving the approach to research on criminological theories so as to enhanc...

为了更加有效地预防和打击犯罪，2 1世纪的中国犯罪学研究应当做到：进一步加强犯罪问题基础理论研究，为决策层提供高质量的科研成果；深入开展有关犯罪问题的专题研究，为与犯罪作斗争的实践服务；改进犯罪学理论研究的方法，提高犯罪学理论研究的深度与实用性。

The history of party is the history of struggle about the correct style of study getting better over doctrinairism, subjectivism and etc.; the history of party is the history of the integration of Marxism with Chinese realities gradually.

党的历史就是与教条主义、主观主义等各种非马克思主义学风不断斗争并取得胜利的历史，就是马克思主义理论与中国革命和建设实践日益相结合的历史。

But compared with directly fighting poverty and corporate feudalism, this has been a pleasant life.

但与直接与贫困作斗争和企业封建主义，这是一个愉快的生活。

This text was described from several following respects:First of all, I make introduction of Shanxi Yihetuan Movement, analyze through a large number of historical data to participant, main content, range, intensity, and think the movement rely mainly on peasants and handicraftsman to violence struggle against foreign church, and happens widely and destroying the intensity largely.

本文是从以下几个方面进行论述的：首先，笔者通过大量的史料对山西义和团运动的参与者、主要内容、范围、强度做了大致的介绍与分析，认为这是一场以广大农民与手工业者为主体的民间反洋教暴力斗争，并且发生范围广、破坏强度大。

From the almost prehistoric uprisings of savage tribes against chieftains of Asiatic empires, the negative to submission, the protest against the tyrant, the no of the oppressed has been the word, the genesis of the emancipation of peoples: and even when the impotency of the means and the efficacy of the goals, as in our homeland, separate the revolutionary fire from the vision of the ideal, the no must be and is the only saving word of the freedom and dignity of enslaved people.

自史前原始部落反抗亚洲帝国首领的统治开始，在不愿屈从，反抗暴君的斗争中，"不"就一直是被压迫者所使用的词。它是使人民获得解放的开端。即使像我们国家这样，当我们的力量太弱，不足以有效地实现我们的理想时，当我们的革命力量与远大理想之间差距太大时，"不"，肯定是，而且也是唯一的可以拯救被奴役的人们的自由与尊严的词。

The kingdom and church placed over and over emphasis on the power and rights in the investiture controversy, so as to give rise to study the Roman law and to establish the authority of the law.

权力与权利在君权与教权争夺基督教世界最高统治权的斗争中一再地被强调，并因此兴起了对罗马法的研究，确立了法律的权威。

The second part dwells on their struggle against this indifference and meaninglessness.

第二部分则详述了主人公与这种冷漠与无意义间的斗争。

Although henry felt deeply sick of the war, yet he didn't give up his search for meaning, and in his love with catherine, he finally found the true meaning of life: he, himself is a crucial source of meaning, and life is a struggle against that meaninglessness.

尽管亨利对战争深恶痛绝，他却始终没有放弃对意义的追寻。在他与凯瑟琳的爱情中，他最终发现了生命的真正意义：他，他自己本身就是意义的决定性源泉，而生活就是一场与无意义所做的斗争。

Public health initiaties will be required to make affordable, healthful foods aailable, and initiaties in education and community planning will be needed to encourage and facilitate exercise. In 2003, the World Health Assembly adopted the Global Strategy on Diet, Physical Actiity, and Health, which targets lifestyle modifications that can combat the increase in noncommunicable diseases.

公共卫生需要得到普及，并且，应该鼓励和促进食品卫生、健康教育和社区规划。2003年，世界卫生大会推出了饮食、运动与健康全球策略，以改变生活方式的行动与逐渐肆虐的非感染性疾病作斗争。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。