不间断地

Total disassembly without interruption to the process is possible when the ball valve is closed, and safe retraction is possible at pressures up to 5barG.

不间断地拆卸的过程中总有可能在球阀关闭，安全的收缩有可能在压力高达5barG。

Many of such thoughts came from the forces of the dark that wished to manipulate her, which would incessantly douse her with pictures and visions of the demise of another.

许多这样的思想来自希望来操纵的黑暗力量，它们不间断地用其他人的死亡图片和幻像插入她的能量场。

After dinner they played a duet on the piano; then it got dark, and I went home.

此后，我不间断地在沙非诺度过了整个夏天，也没有时间去想城里的事。

While being used, it will change the bound water into free water through touching soil and plants, directly and continuously discharge water in a long time to plant growth.

它在使用时通过与土壤、植物接触，将束缚水还原为自由水，直接和不间断地释放，可用做植物生长的长效水源，最后在微生物的作用下发生生物降解，对土壤没有任何污染、残留。

I continued to read John Holt, but I eventually decided to teach anyway. After

尽管一直不间断地阅读John Holt的书，但是我依然决定去学校教书。

In 2002, on his sixth try, he became the first person to fly around the world uninterrupted in a hot-air balloon.

2002年，他第六次尝试，成为用一个热气球不间断地绕世界飞行的第一人。

He had worked without intermission for six months and now could slacken off for a holiday.

他已不间断地工作了六个月，现在可以休假了。

As the Asian arm of PR Newswire, with offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong, Taiwan and Singapore, we are now ready to provide non-stop global distribution networks and local communications expertise. We genuinely look forward to working with you to make 2009 yet another success.

作为美通社在亚洲的分支机构，我们在北京、上海、深圳、香港、台湾和新加坡均设有办公室，凭借全球领先的发布网络和专业的本土化团队，我们将会24小时不间断地为您提供优质的企业新闻稿发布服务。

Shaun and I were there for at least 2 weeks to a month and did non stop work but it was well worth it and paid off in the end.

Shaun和我在韩国呆了大概2周到一个月的时间，不间断地工作，但是这非常值得，并且在最后也得到了回报。

I have been playing this game nearly non-stop for the past 8 hours.

我已经不间断地游戏了超过八小时。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎