不退缩的

And he is good who does not outrage, who harms nobody, who does not attack, who does not requite, who leaves revenge to God, who keeps himself hidden as we do, who avoids evil and desires little from life, like us, the patient, humble, and just"—this, listened to calmly and without previous bias, really amounts to no more than:'we weak ones are, after all, weak; it would be good if we did nothing for which we are not strong enough "; but this dry matter of fact, this prudence of the lowest order which even insects possess (posing as dead, when in great danger, so as not to do "too much"), has, thanks to the counterfeit and self-deception of impotence, clad itself in the ostentatious garb of the virtue of quiet, calm resignation, just as if the weakness of the weak—that is to say, their essence, their effects, their sole ineluctable, irremovable reality—were a voluntary achievement, willed, chosen, a deed, a meritorious act.

所有不去侵占、不伤害任何人，不进攻，不求报的人，所有把报复权上交给上帝的人，所有像我们这样隐蔽自己、避开一切罪恶，甚至很少有求于生活的人，像我们这样忍耐、谦恭、正义的人都是好人。"如果冷静而不带偏见地倾听，这段话的真实含义其实不过是："我们这些弱者的确弱；但是只要我们不去做我们不能胜任的事，这就是好。"但是这种就连昆虫都具有的最低等的智力（昂虫在危险时刻也会佯死，以免行动"过多），这个冷酷的现实却由于无能的伪造和自欺而被包裹在退缩、平静、等待的道德外衣中，就好像弱者的弱原是他的本质，他的作为，他的全部的、唯一的、必然的、不可替代的真实存在，是一种自发的举动，是某种自愿的选择，是一种行动，一种功绩。

A five-foot monocled cobra slithered through a throng of barefoot children one afternoon recently. Not even the toddlers recoiled in fear.

前些天的一个午后，一条身长五英尺的单眼斑眼镜蛇在一群光着脚丫的孩子们中间穿过，不过，即使是连路也走不稳的小不点儿们也并没有因为害怕而退缩。

Walk through your fear of being close to someone. Just acknowledge it s presence and keep on moving forward. Don t shrink back from the uncomfortable emotions.

不要再害怕跟某个人分享，只要承认它的存在并勇敢的向前就行了，不要因为感觉不舒服就退缩不前。

Lately,It has emphasized that an asocial ,narcissistic personality has become characteristic of Americans,and that it is this type of personality that makes for the lack of well-being,because it prevent us from achiving consensus that would counteract a tendency to withdraw into private worlds.

最近有人强调美国人的性格特点是孤僻和自恋。正是这种性格使我们不能达到富足，因为它很难让我们有共同意识，有了共同意识人们才不会再退缩到自我的小天地中

Therefore, returning is not backtracking, but disproval, not out of the way, but on the spot; not macro flinching, but micro advancing.

因而返身不是返回，而是反证；不是出位，而是在场；不是宏观的退缩，而是微观的前进。

And there was alsono significant correlation between the strategies and family factors;(2)Boys hadhigher scores on aggression behaviors than girls,and girld had higher scores onon-task behavior than boys;there were no significant gender differences onsociability and social withdrawal;(3)Child social functioning correlated withparenting behaviours when child was 4 years old,correlated with chidrearing,marital quality when child was 2 years old,but unsignificantly correlated withparents'educaional level;(4)Emotional regulation strategies at 2 yearssignificantly predicted observed children's social functionings at 4 years of age;(5)Emotional regulation strategies at 2 years moderated the relation between familyfactors at 2 years and child's social functionings two years later.

情绪调节策略与家庭环境因素相关几乎不显著；（2）4岁时儿童在攻击行为和任务坚持性方面存在着显著的性别差异：男孩的攻击行为要多于女孩，而女孩的任务坚持性要高于男孩。在社会交往能力和社会性退缩行为上无性别差异；（3）儿童的社会行为与4岁时父母的教养行为部分相关，与2岁时的教养态度有部分相关，与父母的婚姻关系显著相关，但与父母受教育程度无关；（4）儿童2岁时的情绪调节策略能显著地预测儿童4岁时的社会性行为；（5）儿童的情绪调节策略影响了2岁时家庭环境与儿童以后的社会交往能力和社会性退缩行为之间的关系。

The quake surely gives us a unique way to descript our feeling, it can be strong, aflame or sufficient, but can't be ambiguous, cowered, or weak.

无疑，灾难给了我们一次平时无法具有的表达方式，可以是强烈的，激动的，充分的，但不可以是暧昧的，退缩的和强度不足的。

While America rebuilds at home, we will not shrink from the challenges, nor fail to seize the opportunities, of this new world.

当我们在国内重建的时候，我们不会从挑战中退缩，不会浪费世界的机会。

This is a team on a mission, and they have not wavered a bit.

这是一支整装待命的球队，他们也不绝对不会退缩。

Data analysise indicates that anxiety , dumps and so on are the main components of chronic-pain of old ages; faith and self- anticipation affect the sense and therapy of chronic-pain of old ages; the sense of going down the drain and stimulation- monotony intensify the chronic-pain of old ages; reasonless attribution affect the chronic-pain cognise of old ages. old ages adopt different strategies such as seeking help, cowering, and positive dealing. Hence the senses and therapy results of chronic-pain of old ages are different.

资料归类分析提示：焦虑、抑郁等情绪体验是老年人慢性疼痛的重要组成部分；信念及自我预期影响着老人慢性疼痛的感受和治疗；被抛弃感、刺激贫乏等导致的孤独感是老人慢性疼痛的强化剂；不合理的归因影响着老人对疼痛的认知；老人面对慢性疼痛，采用了求助、退缩、积极应对等不同的应付策略，由此导致疼痛的感受和疼痛治疗效果也是不同的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。