不起皱的

In contrast, my visits to England, Germany, Canada, and traveling in my own home, the U.S.A. left me with the impression that people there prefer to be left alone. Their attention is restricted to those whom they know. Possibly eight out of ten would not return a smile to a stranger, they might even frown at your forwardness.

相反，我在英国、德国、加拿大的逗留以及在我的祖国美国的旅行则给我留下这样的印象：那些地方的人宁愿独处，他们的注意力只限于已经认识的人，他们当中恐怕十之有八不会对陌生人抱以微笑，对你的主动上前会皱起眉头。

I will happily go see chick flicks with you, like "Pride and Prejudice". I'll make a point to trying new food like okra gumbo.

我不会对着难吃的菜皱起眉头，我永远都会说"是的"，当你问"我今晚的发型好看吗？"

Suddenly, a rush of "Wah-Wah" sound of the cry broke the silence inside - a little girl sits on her father's arms crying up, how to coax his father is not useful, and several passengers being close their eyes meditatively frowned.

突然，一阵"哇哇"的啼哭声打破了车厢的寂静--一个坐在父亲怀中的小女孩哭闹了起来，父亲怎么哄也不管用，几位正在闭目养神的乘客皱起了眉头。

I can see by the way her forehead is wrinkled that she is having quite a bit of trouble.

她皱起的额头告诉我，她有不小的麻烦。

It is this entanglement of moods which makes us old, and puckers our brows and deepens the furrows about our eyes.

正是这种纠结不清的情感催我们变老，让我们皱起眉头，把眼睛周围的纹路日益加深。

The way she always hesitates—subtly, but noticeably—before she enters his room, the slight frown that puckers her brow when she says his name…all make him think he doesn't really want to know the answer to his question.

她走进这间病房时总是犹疑着，虽然不是很明显，但是看得出来，当她念出他的名字时她眉头轻轻皱起。。。。所有这些都让他觉得，其实他并不想听到她的答案。

For example, injecting botox into muscle groups near the eyes will temporarily paralyze those muscles, keeping them from scrunching up.

例如，注射肉毒杆菌毒素到眼睛附近的肌肉组织，会暂时性的麻痹那些肌肉，使它们不皱起。

This motionless body, clad in rich stuffs, coloured silks, gold embroideries; this huge head, enfolded in a red-and-gold head-kerchief; the flat, big round face, wrinkled, furrowed, with two semicircular heavy folds starting on each side of wide, fierce nostrils, and enclosing a thick-lipped mouth; the throat like a bull; the vast corrugated brow overhanging the staring proud eyes---made a whole that, once seen, can never be forgotten.

那稳定不动的身体，穿着华贵的衣饰，染色的丝绸，同金织的锦绣；那庞大的头儿，裹着赤紫的头巾；扁平的大圆脸，满起着皱纹，另有两条半圆形的粗纹，从宽大凶猛的鼻孔两旁出发，围绕着厚厚的嘴唇；脖子像匹公牛；宽阔皱蹙的眉毛，罩在骄横的圆睁睁的眼睛上，——整个儿合在一起，叫你看见一回之后，永远再也不能忘记。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。