不节俭的

Thrift can be the servant and carer of it, or in the same way can not be.

节俭可以是进取精神的仆人的护理人，同样地也可以不是。

But China's thrift is well entrenched.

但是中国的节俭不是那么容易改变的。

Thrift may be the handmaid and nurse of Enterprise. But equally she may not.

节俭可以是进取精神的仆人和护理人，同样的，也可以不是。

Thrift may be the handmaid and nurse of Enterprise is not Thrift, but Profit.

节俭可以是进取精神的仆人和护理人，同样的，也可以不是。

Thrift may be the handmaid and nurse of Enter prise. But equally she may not.

节俭可以是进取精神的仆人的护理人，同样地也可以不是。

And China's notoriously thrifty consumers haven't made up for the drop in foreign demand.

而中国的消费者非常节俭，他们还弥补不了出口需求下降的口子。

But this same thriftiness, embraced by families across the U.S., is also a major reason the downturn may not soon end.

但全美家庭的这种新节俭潮流也是造成美国不能很快走出经济寒冬的一个重要原因。

But this same thriftiness, embraced by families across theU.S., is also a major reason the downturn may not soon end.

但全美家庭的这种新节俭潮流也是造成美国不能很快走出经济寒冬的一个重要原因。

At the same time, some hoarders are extremely frugal, loath to waste anything that could be repaired or given to someone.

伊丽莎白·尼尔森小时候的房间同时，有些储物症患者极其节俭，不愿浪费任何还能修理或送人的东西。

When the Arabs, who had been used to living sparingly on a few dates , acquired the riches of the Eastern Roman Empire and dwelt in palaces of almost unbelievable luxury , they did not, on that account , become inactive.

阿拉伯人曾习惯于靠吃几个枣子节俭度日，当他们获得东罗马帝国的财富，居住在几乎令人难以置信的豪华宫殿中时，他们并未因此就闲居不动了。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。