不能的

If there is an excessive amount of acetic acidity, the wine will have a vinegary smell and be a flawed, acetic wine.

葡萄酒中含有的醋酸量不能超出一定的范围，最起码不能让葡萄酒闻着像醋。

Not virulent; unable to produce disease.

不能致病的；不能引起疾病的。

When we are gone, can you make sure to water all of the plants in the flowerpots?

我们不在的时候，能不能请你帮忙替花盆里的植物浇水？

He knows that ninety nine percent of human conversation means no more than the buzzing of a fly, but he is anxious to join in the buzz and to prove that he is a man and not a waxwork figure.

他知道99%的人的所说的话和一只苍蝇发出的嗡嗡声没有太大区别，但是他却担心不能加入到谈话中，不能去证明他是一个人而不是一尊蜡塑。

And to those nations like ours that enjoy relative plenty, we say we can no longer afford indifference to suffering outside our borders; nor can we consume the world's resources without regard to effect. For the world has changed, and we must change with it.

对于那些与我们一样富有的国家，我们要说，我们不能再对我们国境外的人民所遭受的苦难置之不理了，我们不能再对我们消耗了世界上那么多的资源而不心存愧疚了，因为我们这个世界已经发生变化了，我们也要跟着改变。

He pointed out the reason of the separation is that spirit and desires make people witless. He said one could get the syncretismn by the moral cultivation of "respect".

他指出了心理不能合一的原因是气禀、人欲使心昏而理不能明，并提出了依靠"敬"的道德修养方法来实现心理合一。

Regardless, this cannot be dismissed out of hand, as we cannot be sure of the differences between the views of Plato and Socrates; in addition, there seem to be some corollaries in the works of Xenophon.

不管怎么样，我们还是不能直接下结论，因为我们不能确定柏拉图与苏格拉底观点的差别；另外，在色诺芬的作品中也有一些推论。

He is an average shot stopper but aerially he doesn 't command at crosses , tends to flap slap at the ball and patently doesn 't inspire confidence in the defenders .

他阻挡射门的能力尚算一般，不过在空中却不能控制好传中球，倾向以拍打或掌击来扑救，而且显然不能激发后卫们的自信心。

They are not designed to compensate for system pressure fluctuations and should not be used where ASSE 1016 devices are required.

这种阀门不能用来补偿系统压力波动，不能用在要求配置ASSE1016认可的设备的地方。

It would, however, be illogical to conclude that the word cannot, and does not, mean belief or faith in the Old Testament for it is clear that we cannot put trust in a person's promises without previously assenting to or believing in that person's claim to such confidence.

但是它不符合逻辑的结论，认为这个词不能，也并不意味着信仰或信念，在旧约圣经，因为这是明确指出，我们不能把信任一个人的承诺，如果没有以前assenting或听信了那个人的要求这种信心的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。