不眠的

During the process of long-time adaptive evolution, wetland plants adopted a series of special strategies to acclimate to salt stress. The main strategies are: 1 life history adjustment, e. g., to adjust seed germination time, implement seed dormancy and viviparity, and change reproductive manner to escape from direct salt stress, 2 morphological adjustment, e. g., to adjust biomass allocation pattern, age stem, defoliate, and carnify vegetative organs to isolate the redundant Na(superscript +) to the inactive-metabolism shoots or exclude the Na(superscript +)from tissues; 3 anatomic adjustment, e. g., to sink stoma, develop aerenchyma, and thicken cuticle and phellogen to maintain normal photosynthesis and respiration; 4 physiological and biochemical adjustment, e. g., to exclude and excrete salt, compartmentalize ions, adjust osmosis, do selective absorption, regulate hormones, and induce antioxidative enzymes to maintain the osmotic equilibrium and eliminate the active oxygen in cell; and 5 molecular level adjustment, e. g., to start up many salt-induced genes to regulate the metabolic responses to salt stress.

在长期的适应进化过程中，湿地植物形成了多种适应盐胁迫的策略，主要有：1生活史方面，植物可通过种子萌发时间的调整、种子体眠、胎生、繁殖方式的改变等逃避盐度的直接伤害；2形态学方面，植物可通过生物量分配模式的调整、茎的老化、落叶及营养器官的肉质化等将多余的Na隔离到代谢不活跃的茎中或将其排出体外；3解剖学方面，植物可通过气孔下陷、发达的通气组织、增加细胞木栓层、角质层及栅栏组织的厚度等以维持植物正常的光合作用和呼吸作用；4生理生化方面，植物可通过离子区隔化、拒盐、泌盐、选择性吸收、渗透调节、激素调节及抗氧化物酶的诱导等来维持细胞内正常的渗透压，清除胞内活性氧分子；5分子水平方面，植物可通过多种与盐胁迫相关的基因来调控细胞内的多种代谢反应。

Designed in the style of the great cathedrals of Amiens, Chartres, and Canterbury, Westminster Abbey is considered neither cathedral nor parish church.

威斯敏斯特教堂沿循了法国亚眠、沙特尔以及坎特伯雷大教堂的建筑风格，然而它既不是一般的大教堂，也不是教区里的教堂。

Though inwardly strung to a high pitch , for the police officials had kept him sleepless through the night by their habitual inquisition 调查询问, Banneker held himself well in hand 在掌握中 as he went to the City Desk to report gravely that he had been unable to come earlier.

虽然心里定了一个高姿态，因为警官让他彻夜无眠接受他们惯常的调查询问，班纳克自我保持良好地——去本市新闻编辑部认真地报告——他不能早来。

Your dormancy has not been sweet!

没有你的眠不甜！

But investigate manifestation, a lot of university student life indiscipline, night can't sleep, continuously for a long time hence not only influence the university student's study life, also influence their whole healthy body and body character.

但是调查显示，很多大学生生活不规律，夜不能眠，长此以往不但影响了大学生的学习生活，也影响了他们的整体身体健康和身体素质。

Yin Mingshan is the sort of Chinese entrepreneur who is starting to cause sleepless nights in Detroit. Mr Yin, 69, who was once detained in a labour camp during the Mao years, made his first fortune in motorcycles.

有一批中国企业家正开始让美国底特律人夜不能眠，尹明善就是其中之一。69岁的尹明善在毛泽东时代曾进过劳改农场，后来在摩托车行业掘到了第一桶金。

Toss and turn in bed, being unable to sleep

晚上，他一想起工作上的麻烦事就翻覆不能眠。

The following sleep tips, compiled from various sources, may prove helpful to some of my fellow insomniacs.

下面这些睡眠的小窍门，是从各种来源汇编的，可能证明对于我的一些不眠症朋友是有帮助的。

In all our years of sleepless nights and phonecalls with desperate relatives at ExplorersWeb, and throughall our own climbs in the Himalayan mountains, we have never seen anything like it.

在这些度日如年的不眠夜，在EXPLORERSWEB绝望的人们的电话声中，通过我们在喜马拉雅山里的登山者所了解的消息，我们从没有听到过像这样的结论。

C.D. Wright's most recent books are Cooling Time: An American Poetry Vigil and One Big Self: Prisoners of Louisiana with photographer Deborah Luster.

C.D。莱特的最新作品集是《冷却时间：美洲诗的不眠夜》和《一个大写的自我：路易斯安那的囚犯》（该书配有Deborah Luster拍摄的照片）。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。