不方便地

Combined with optics, calorifics, electrics and acoustics, PA theory and PA application need deeply studied.

光声光谱的理论和应用，还需深入研究和开拓发展。光声光谱法适用性广，对于传统吸收光谱难以测定的不透明、高反射、高散射样品，也可以方便地测定。

With the market competition turning worse and the custom requirement being of diversity, presenting enterprise information system must be capable of adapting all variances. If the enterprise information system has no good flexibleness and could not customize, or second-hand develop, it will become the fetters of enterprise development.

随着市场竞争的加剧和客户需求的多样化，现在的企业信息系统必须具有适应各种变化的能力，如果企业信息系统没有良好的柔性，不能方便地进行用户化和二次开发，那么这样的信息系统反而会成为束缚企业发展的枷锁。

The test results show that the approach of the manul instrument with the expert system based on BP neural networks presented in the dissertation is convenient, undestructive and satisfactory for the measurement and analysis of leather handle.

实验表明：以本文设计的便携式皮革手感检测仪为硬件，以本文研制的基于BP神经网络的专家系统为软件，二者相结合，可以不破坏皮革、快速、方便地实现皮革手感的量化测定。

Registrator II is designed to quickly and easily register big sequence of system files, such as dynamic linkage libraries, and COM ActiveX components, solving many registry problems, including getting messages like something.ocx is not correctly registered – a file is missing or invalid!

registrator二是旨在快速，方便地登记的大序列的系统文件，例如动态链接库中，和COM ActiveX组件，解决许多注册表的问题，其中包括获得的讯息一样， something.ocx是不正确的注册-文件丢失或无效！

When the traitors are found, the sender can revoke them without involvement of the remaindering receivers.

当消息发送者发现非法用户时，不要求合法用户作任何改变，就能够很方便地取消这些非法用户。

Using application development tool Pro/Toolkit provided by Pro/Engineer and VC++, a surfrace-milling NC programming organ is created in this paper. It provides an interface with Windows style. It can obtain point cloud datum from the surface rebuild module expediently, and rebuild CAD modle with the data. Besides, it can input technical parameters from the human-computer interaction or the technical database. The data can be adjusted if it not suitable.

利用Pro/E的二次开发工具Pro/ToolKit和VC++创建曲面铣削数控程序生成器，并提供一个Windows风格的人机交互界面，能从曲面拟合模块方便地获取点云数据，并进行CAD造型，采用人机交互中或者从工艺信息数据库中传入相关加工工艺参数，如果对参数不满意，还可以进行修改。

The input - output disdlacement equations of the spatial mechanisms can be derived conveniently with the dual invariant equalities presented in this paper.

使用文中提出的对偶不变量等式，可以方便地导出空间机构输入输出位移方程。

The feed rod, which contains a keyway throughout most of its length, passes throughthe two reversing bevel pinions and is keyed to them.

车削很少在其他种类的机床上进行，因为其他机床都不能像车床那样方便地进行车削加工。

Injection pump is as pressurized structure in the pressure feed system. Unloading valve can adjust system pressure. The method calculates strength with accuracy without limit of shape of basal body and magnitude of intensity.

该测量装置不仅能精确定量测定金刚石涂层的附着强度，而且测量范围不受基体形状及附着强度大小的限制，可方便地用于复杂形状基体金刚石涂层的附着强度测量，因而具有显著的经济效益。

A junction box to seal the contents from the effects of dust and moisture while providing convenient access inside the box.

一种接线盒，在提供方便地进入其中的同时密封其内部不受灰尘和湿气的影响。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。