不履行责任

In case of default, the defaulter should undertake all the default responsibility, which results in this contract not full performed, and compensate two party's economic losses on either party due to his behaviors.

双方任何一方违约，造成本合同不能完全履行，由违约方承担违约责任，违约方应赔偿违约行为给双方造成的经济损失。

But we are also definitely dealing with an ideological apparatus, since it functions without force,'quite on its own','on the basis of the ideology' of its actors, who accept the rules and practice them, in that they respect them; for they are convinced that one has to 'do one's duty as a voter' and that this is completely 'normal.

但我们也在明确地讨论意识形态机器，是由于不是以暴力、"相当独立地"、"依据"其参与者的"意识形态"来发挥作用，这些人接受规则并且实践这些规则，因为他们尊敬这些规则；因为他们确信一个人必须"履行自己作为一个选民的责任"，而且这是完全"正常的"。

He was sensible, he was tolerably clever, he was honourable and gentlemanlike in feeling, though perhaps, a little careless in the performance of certain minor social duties; but there were some slight differences, not easily to be defined, that separated him from other men of his age and position.

他是明白事理的，也还聪明，在感情上是高尚正直、温文尔雅的，尽管在履行某种次要的社会责任时有点儿漫不经心；可是确有些与众不同之处，尽管不容易说清楚，却把他和其他跟他年龄、地位相同的人区分了开来。

Ding Lei expresses, crisis of Internet cold winter, banking and he builds hoggery to do not have immediate impact, enterprise society duty is performed while Netease just is paying close attention to food safety, open hoggery is the task that set an example and explores a gender, it is career of a commonweal, do not involve the core business of Netease.

丁磊表示，互联网寒冬、金融危机与他建养猪场没有直接关系，网易只是在关注食品安全的同时履行企业社会责任，开办养猪场是示范和探索性的课题，是一项公益事业，不涉及网易的核心业务。

Z; P _"It is expensive for a receiver to act and perform their various duties, and they won't do it for free," David Haussman, a securities lawyer with Fasken Martineau DuMoulin LLP told Chinese News in an interview.

加拿大著名律师事务所Fasken Martineau DuMoulin LLP的资深证券律师David Hausman向大中报表示：接管账目的财会公司为履行他们的各种责任过程中需要相当的经费，他们不可能免费工作。

VIJAY: I have to do my various duties in the Brahmo Samaj; that is why I can't always come here.

维诘：我不得不在梵志会履行各种各样的责任；这就是我为什么不能常常来的原因。

Mr Bernanke must steer the debate over regulatory reform so that the Fed is not left with implausibly broad responsibilities and insufficient tools with which to carry them out.

贝南克必须控制这场有关管控改革的争论，这样联储就不致要用有限的工具区去履行多到不合理的责任。

General risks Investment in KODA ELIs involves substantial risks including market risk, liquidity risk, and the risk that we will be unable to satisfy our obligations under the KODA ELIs.

投资KODA_ELIs涉及重大风险，包括市场风险、流通性风险，以及我们不能履行其在KODA_ELIs项下责任之风险。

But if a person loves God without any thought of material gain, if he performs his duties to please God alone and maintains toward all created beings the attitude of friendship, then his devotion is called sattvic, since it is influenced by sattva, the quality of harmony.

如果一个人不加考虑任何物质回报来爱神，如果他以履行自己责任来独一无二地取悦神，与所有生物持友好态度，那么他的奉献就称为善良型，因为受到了勇健力――融洽本质的影响。

If Obama does not move quickly on campaign promises or if he backtracks on certain issues, his supporters will be able to hold him to account, creating potential embarrassments ahead.

如果奥巴马不能够尽快的履行竞选时的承诺或者他放弃解决某些的问题，这些支持者将会让奥巴马承担责任，使他陷入可能的窘境。

At the rear was an innovative combination transaxle with the gearbox, clutch, differential, and inboard-mounted drum brakes.

在后面是与变速箱，离合器，差的创新结合变速，和内侧安装鼓式制动器。

For more people can apprecaite and have the master work, there is reproduction painting appears in the market, the large various selection of paint,the high saturation of color plus the plentiful sfumato, to make the reproduction perfect copy and detail as original painting, so as to meet the requirment of amateurs who love art paintings,they do not need to pay high price to get classical paintings.

颜料色域广，色彩饱和度高，色彩层次丰富，图像色彩还原真实，能完美的复制原作，满足艺术爱好者欣赏，艺术爱好者们不用支付昂贵的价格就能拥有经典油画。