不屈的

From the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

真正的力量来自我们理想的持久力量：民主、自由、机会和不屈的希望。

They perished more often than they slew, mostly under the unyielding flame of a leviathan's breath.

他们死亡的次数比他们摆，大部分是一个庞然大物的呼吸不屈的火焰。

Students should straighten your backs, study hard, and work hard perseveringly, using your own hands to build up your homeland more splendid. We must have such confidence and courage.

同学们要挺起不屈的脊梁，努力学习，艰苦奋斗，用自己的双手把家园建得更加美好，我们要有这样的信心和勇气。

Students should rise up your rigid spine, study hard, and work hard perseveringly, using your own hands to build up your homeland more splendid. We must have such confidence and courage.

同学们要挺起不屈的脊梁，努力学习，艰苦奋斗，用自己的双手把家园建得更加美好，我们要有这样的信心和勇气。

Jury's Comment: This is a political story and a love story, a powerfully feminist and humanist story of a woman who embodies redoubtable resistance and an indomitable life force.

评语：一个政治故事，也是爱情故事，具有强烈的女性主义及人道色彩。女主角拥有尊贵的顽强斗志、不屈的生命力。

He earned his first Oscar nomination for 1963's This Sporting Life and garnered his second Oscar nomination for best actor with his performance as a struggling tenant farmer in 1990's The Field.

他因1963年的影片《这样的体育生涯》首次获奥斯卡提名。1990年，又因在《田野》中饰演一位不屈的佃农再次获奥斯卡提名。

Not only men but delicate women and young maidens displayed unflinching courage.

不但是男子，连娇柔的妇孺和年轻的女子，也都显出誓死不屈的勇敢。

The city's indomitable optimism and can-do spirit.

这个城市不屈的乐观和能干的精神。

Much distress regenerates a nation, national catastrophe aroused the ethos with tough and castiron compatriots.

多难兴邦，国家的大难唤起了国人坚韧不屈的民族精神。

In 28 short years, the Chinese Communist led Chinese people to have gallant and no sooner has one fallen than another steps into the breach, castiron accuse and denounce at a meeting, experienced revolution of great revolution, land, War of Resistance Against Japan, war of liberation, at building People's Republic of China to indicating 1949 revolution of Chinese New Democracy has gained a victory, the times that people is master in his own house has come, chinese history from now on open up epochal.

在短短的28年间，中国共产党领导中国人民进行了前仆后继、英勇不屈的斗争，经历了大革命、土地革命、抗日战争、解放战争，于1949年建立了中华人民共和国标志着中国新民主主义革命已经取得胜利，人民当家作主的时代已经到来，中国历史从此开辟了一个新纪元。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。