不增加

The present WTO agreements consist of approximately 150 articles related to special and differential treatment, and these articles fall roughly into three categories'.(1) articles aimed at giving more trading opportunities to developing members;(2) articles demanded a guaranty of developing countries' interests;(3) a kind of flexibility applied to developing countries in promise-making, action-taking and policy-implementation;(4) to permit developing countries to have a more flexible time-table;(5) to provide technical assistance and capability building-up to developing countries;(6) to exercise a more favorable treatment to the least developed countries.

在现行的WTO协定中包含了近150个特殊和差别待遇条款，这些条款大体分为6种类别：（1）旨在增加发展中成员贸易机会的条款；（2）要求发达国家保障发展中国家利益的条款；（3）发展中国家被赋予在承诺、行动和使用政策工具方面的灵活性；（4）允许发展中国家享有更为灵活的实施时间表；（5）对发展中国家提供技术援助和能力建设；（6）对最不发达国家实施更优惠的待遇。

In Chapter 2, we present a new semi-incremental algorithm, which combined with properties of acyclic deterministic fuzzy automata.

第二章提出了一种新的不完全的增加结构算法，该算法结合了非循环确定模糊自动机的性质。

We presented a new semi-incremental algorithm, which combines with properties of acyclic deterministic fuzzy automata.

我们提出了一种新的不完全的增加结构算法，该算法结合了非循环确定模糊自动机的性质。

While some people insist artistic projects can tremendously improve our living standard and add spice to our life, consideration of the long term should not be neglected.

同样一些人坚持艺术工程可以改善我们的生活标准并增加生活的趣味，考虑到长久以来是不能被忽视的。

I don't want to add to your trouble.

我不想给你增加麻烦。

I don't want to add to your troubles.

我不想给你增加麻烦。

I don't want to add to my parents' burden.

我不想增加父母的负担。

Compared with conventional half-bridge topology, a branch comprising an auxiliary switch and a capacity is added in secondary circuit.

与传统的不对称半桥变换器相比，该变换器在变压器的副边电路中增加了一条由辅助开关管与谐振电容串联组成的辅助支路。

I'm using this plaintext-only approach as it demonstrates clearly the mechanism of a finite state machine without adding the code clutter of a more complex environment.

我使用纯文本的原因是为了清晰地示范有限状态机的机制，不想增加代码以免搞得太过于复杂。

So, adding more value to your home is not that difficult.

因此，增加更多价值到您的家不是困难的那。

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。