不再穿

Shirtless will no longer be a non option for you.

没穿上衣将不再对你不选择。

Sheckler. Shirtless will no longer be a non option for you.

没穿上衣将不再是一个不为你的选择。

In the meanwhile,I wanna sned some clothes to dry clean,I figure the winter coat won't be use.

另外今天几件衣服出去干洗吧，估计冬天的衣服不再怎么穿得找了。

Teamed with the imperious Gary McAllister and Jeff Stelling in the studio, and with the marvellous Ian Darke getting more prime matches Sky may just be able to redeem themselves from the hideous Tyler/Gray "anyone in red" love-in paraded each week.

德克开始主持越来越多的主要赛事，天空体育或者正好有能力去赎回自己的名声，不再是每周由泰勒和格雷所炫耀的&谁穿红衣&狂欢会。

R.L. Stine's kids are kids forever, and the kids who enjoyed their adventures grew out of them, as inevitably as they outgrew their childhood Nikes.

R.L。 Stine（美国著名畅销儿童冒险系列丛书《鸡皮疙瘩丛书》的作者，上世纪90年代中期是比斯蒂芬·金更畅销的作家）作品里的孩子永远都是孩子，而那些当年喜欢看他的冒险故事的孩子们长大以后就不再对那些故事感兴趣了，这就像他们终究会大到穿不下他们儿时的耐克鞋一样不可避免。

The tuberculous encysted dropsy with pleura conglutination in 8 cases,whose pleural encysted cavity was given puncture with thoracic puncture needle for injecting urokinase 100,00 units every time after extracting hydrothorax,was distinctly eased after being given anti-tuberculous treatment.The hydrothorax in 4 cases,whose recurrent hydrothorax was given pleura congluatination operation,did not occur.

平均3~5天胸水基本吸收后拔管。8例结核包裹性胸腔积液伴胸膜明显增厚患者予胸穿针每次抽液后注入尿激酶10万U，并予抗结核及支持对症治疗，胸膜粘连明显减轻。4例胸水反复出现，予胸膜粘连术后胸水不再产生。

I will no longer be fooled by the garments they wear for mine eyes are open.

我将不再是他们的衣服穿了我的眼睛里愚弄是开放的。

The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self-respect with fine clothes and flattery, which she took readily; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

在这期间，女主人常常去看她，开始了她的改革计划。先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心，她也毫不犹豫地接受了。因此，她不再是一个不戴帽子的小野人跳到屋里，冲过来把我们搂得都喘不过气，而是从一匹漂亮的小黑马身上下来一个非常端庄的人，棕色的发卷从一支插着羽毛的海狸皮帽子里垂下来，穿一件长长的布质的骑马服。她必须用双手提着衣裙，才能雍容华贵地走进。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

到了晚上，薄雾用诗歌穿上了一层面纱，矮小的建筑迷失在昏暗的天空下，高大的烟囱变得更加突兀，仓库置于夜色中，整个城市悬挂在天空中，所谓的人间仙境就在我们眼前——旅客也因此加快了回家了脚步；无论是工人、知识分子，还是哲人或者消遣的人，都停止了思考，仿佛他们已经不再看得到。这一次自然唱得是那么优美动听，她为艺术家一人唱着优美的歌曲。把他当做她的孩子，她的家长——之所以说她的孩子是因为他爱她，而说是她的家长是因为他懂她。

"It seems that slips sort of went the same way that virginity went," says Karen Nelson, a 57-year-old expat American who recently moved to Uruguay."What a slip says about its wearer today is 'fuddy duddy.'"

一个57岁的脱离美国国籍最近移居乌拉圭的Karen Nelson说：&看起来衬裙的消失同人们对贞操不再那么在意如出一辙，还在穿衬裙的人说明是老古董了。&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。