不信神

K. Chesterton famously said something to this effect: When people stop believing in God, they don't believe in nothing -- they believe in anything.

· K ·切斯特顿曾说过一句名言，大意如此：当人们不再相信神时，他们不会一无所信——他们会无所不信。

So how could God allow a faithless people regain possession, when they had lost possession in the first place because of their faithlessness The answer tellsus a lot about the God of the Bible and His marvellous kindness towards people who are in great need of his help, even when they don't recognise that need.

所以，他们最初因为不信而失去了这地，现在神怎么可能允许他们重新获得这地呢答案为我们讲述了圣经的神以及他对待那些需要帮助的百姓如何仁慈，即使他们认识不到那种需求。

Will people's lack of faith nullify God's faithfulness?

人的不信能废掉神的信吗？

Will their lack of faith nullify God's faithfulness?

难道他们的不信，就废掉神的信吗？

A believer in God marrying an unbeliever is going contrary to God''s revealed word.

属神的人与不信者结婚，明显有违神的吩咐。

Forgiveness is a powerful place to be mentally, physically, emotionally and psychically. When you are there, you know it! It doesn't have to obtain it, for you have arrived!

尼尔的生活亦因为「与神对话」而得到改善，他遂将这份信念带给其他人：「我无意说服你接受我的信仰，信不信都无所谓，我只是与你分享经历而己。

For just as you once disobeyed God, but now have been shown mercy because of their disobedience

11：30 你们从前不信从神，如今却因他们的不信从，蒙了怜悯

God had once said Do not be yoked together with unbelievers.

神曾说：「信与不信不能同负一轭，义和不义有什么相交呢？

Based on it, people are divided into 2 kinds –theists and atheists, religious disciples and earthlings.

书中有这样一段话：在这个世界上，有的人信神，有的人不信，由此而区分为有神论者和无神论者，宗教徒和俗人。

For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not come to know God, God was well-pleased through the foolishness of the message preached to save those who believe.

世人凭自己的智慧，既不认识神，神就乐意用人所当作愚拙的道理，拯救那些信的人。这就是神的智慧了。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。