不信仰

Pope Paul VI (encyclical Sacrificium Laudis, 1966): The Latin language is assuredly worthy of being defended with great care instead of being scorned; for the Latin Church it is the most abundant source of Christian civilization and the richest treasury of piety.

教宗保禄六世（通谕《Sacrificium Laudis》，1966年）：拉丁语实在是值得我们精心呵护，而不应被轻视，对拉丁教会来说，它是基督信仰文明最丰富的源头，是最富有的孝爱宝库。

The modern Orthodox Church denies purgatory, but is rather inconsistent in its way of putting forth its belief.

现代东正教否认炼狱，而是在其不一致的方式把其信仰等等。

Long-term can not exterminate the Irish Republican Army, but because of belief, in fact, is still two branches of Christianity, that the IRA can not be exterminated.

长期剿灭不了爱尔兰共和军，只不过是因为信仰的问题，其实还是基督教的两个分支，那爱尔兰共和军就无法被剿灭。

Dr Kanazawa's research, in the journal Social Psychology Quarterly, also claims that intelligent people are less likely to believe in God or hold conservative views.

金泽哲博士还在发表在《社会心理学季刊》的这份报告中指出，智商越高的人越不容易思想保守，并深陷于宗教信仰中。

At Lourdes, certain diseases can be cured and others cannot.

在路德（译注：以天主教的信仰治疗闻名的法国城市），有些病能被治愈，有些则不能。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。