不义

At this time Reinhold was especiallyknown for bold and brave first ascents on unclimbed walls in theItalian Dolomites, some of which were previously considered toodifficult or too dangerous to be climbed without bolts.

Reinhold尤其以大胆和勇敢著称，这点充分的表现在他在义大利Dolomites区域里留下的许多首攀纪录，其中好些岩壁在之前根本被视为太难而无法攀登，或者是不打bolt就无法攀爬。

Unlike the superhuman devas of the Vedic Samhitas and the abstract Upanishadic concept of the all-pervading Brahman, the avatars in these epics are intermediaries between the Supreme Being represented as either Saguna Brahman or Nirguna Brahman and mere mortals.

不同于《吠陀经》内神仙般的提婆和《奥义书》内有关遍及所有的梵天抽象概念，这些史诗中的上帝化身被描绘成无属性的梵或宇宙本质与人类之间的中介物。

Unlike the superhuman devas of the Vedic Samhitas and the abstract Upanishadic concept of the all-pervading Brahman, the avatars in these epics are intermediaries between the Supreme Being represented as either Saguna Brahman or Nirguna Brahman and mere mortals.

不同于《吠陀经》内神仙般的提婆和《奥义书》内有关普及所有的梵天抽象概念，这些史诗中的上帝化身被描绘成无属性的梵或宇宙本质与人类之间的中介物。

This paper is to study the calibration of the plural sensitivity of hydrophone using laser Doppler vibrometer technology in the frequency range form ten kilohertz to hundred kilohertz, and take steps to make the uncertainty of calibration in the stipulation scope.

本论文研究的内容就是在10～100kHz频率范围内，利用激光多普勒测振技术校准水听器的复数灵敏度，并采耳义相应的措施使校准的不确定度控制在规定范围内，满足实际使用要求。

Let's start with the risk of toxoplasmosis. Women whose results are negative have to avoid cured meats, raw or lightly cooked meats, raw eggs (mayonnaise, zabaglione, tiramisu). Raw vegetables and fruit must be carefully washed, even adding some bicarbonate to the water.

首先是「住血原虫病」，摄取某些食物对女性来说是相当不好的，必须避免像是腌的、生的或是不熟的肉类(义式生牛肉薄冻片或是牛肉吐司)，生蛋(美乃滋、萨巴里安尼、提拉米苏)，而生菜及水果必须要仔细的清洗，甚至在水里加一些重碳酸盐。

Include a few casual and apparently off-the-cuff remarks which you can deliver in a relaxed and unforced manner.

一词多义指一个常见词有多个意义，但考试时考的是该词不太常见的意义。

Take French Champagne Plum Juice Stewed Duck Chest for example. The duck chest is imported from Australia. Fry the duck chest and stew with champagne, plum juice, Japanese sake, and soy sauce for 30 minutes. Repeat the cooking skill three times and then roast the dish. Finally, add the Balsamico vinegar into the dish. The duck absorbing the sauce tastes tender and succulent.

其中法式的香槟梅汁煨鸭胸，选用从澳洲进口的真空包装生鸭胸肉，热锅后不沾油直接将富油脂的鸭皮放入锅中煎，翻面后再煎红肉，以烙烧的方式封住其肉汁美味，并放入以香槟、梅汁、清酒与少许酱油煮滚的酱汁里关火焖煮三十分钟，重复此步骤三次后再放入烤箱烘烤，再以Balsamico义式陈年老醋拉出优雅线条，甘甜的鸭胸肉充分吸入酱汁的风味，吃起来肉质香嫩，鲜美滋味迷人。

He said that he is in the meeting hall. I told him that since it is so late, to wait until morning. Francis Ball replied,"No, I already had fellowship with Philip Lee and John Kwan and made the decision that we three (Francis Ball, John Kwan, and David Wang) should deal with Daniel Chu strongly and promptly. I said that in dealing with any matter, for the sake of fairness, we ought to hear the story from both sides. He answered, Let us call Daniel Chu right away, and ask him to come. Then I said,"it is almost 1:00 a. m., better wait till morning.

FB说他在会所，我告诉他现在已经太晚了必须要等到明天早晨，FB回答&不，我已经与李蒙泽和JK交通过而且决定我们三个必须立刻并强烈的对付DC，我说在召会中要对付任何人，为了公义起见必须倾听两造的说词，他回答&那让我们现在打电话给他并要求他来会所吧我说现在已经快要凌晨1点了，最好等到明天一早处理此事。

Christ's saving work is not a sacrifice to make satisfaction for divine justice, but a triumph over temptation and spiritual evil as the example, and reconciling power, of God by which all men can overcome evil.

基督的拯救工作，是不是牺牲，作出满意为神的公义，但战胜的诱惑和邪恶的精神作为榜样，调和的权力，上帝的，其中的所有男性可以克服邪恶。

All day long one covets greedily, But the righteous man gives and does not hold back.

21：26 有人终日贪得无餍，但义人施舍而不吝惜。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。