不久的将来

We hope in the near future we can receive and accomodate you with open arms.

我们希望在不久的将来我们能够接受和适应你张开双臂。

This is all in the near future.

这是所有在不久的将来。

We will be announcing any future proposals in the very near future.

我们将在不久的将来宣布一些未来提议。

In the measurable future,we will meet in BeiJing.in arrear of

在不久的将来，我们将在北京见面。

I hope all will end well, at least in the near future.

我希望一切都能有个好结局，至少是在不久的将来。

Support Staff Australasia Pty Ltd members of staff look forward to meeting with you in the near future.

互助人力资源公司期待在不久的将来能与你合作。

And we believe LOTA will become the BAM standard in the near future.

我们相信lota将成为巴姆标准，在不久的将来。

I believe that in the near future, I will certainly be successful, I am confident that we all have confidence.

我相信在不久的将来，我一定会成功，我有信心，大家都要有信心。

Mr. Burns says he hopes the agreement will be in place in the not-too-distant future.

伯恩斯说，他希望协议可以在不久的将来达成。

Maybe they will be more suited to pursue advanced studies in overseas universities. We also plan to open up Primary, Secondary Sections to realize the total training access.

或许他们将来更适合进入国外的优秀大学深造，我们也计划在不久的将来开设小学、中学部，以实现全流程培养通道。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。