三人比赛的

The backbreaker was provided by one of Bryant's sidekicks, Lamar Odom, whose three-pointer gave the Lakers a 13-point lead and sent thousands of fans streaming for the exits with just less than three minutes remaining.

kobe的队友奥多姆投中了关键的球，他的三分球使得湖人最终以13分优势获胜。几千名球迷在比赛还剩不到三分钟时开始陆续退场。

But there are only 48 minutes in a game for Lakers point guards Derek Fisher, Jordan Farmar and Shannon Brown to divvy up among them.

但是每场比赛只有48分钟的时间来让这三个湖人的控卫来分摊。

Jordan Farmar played in his third personal doubleheader this month, getting six points and three assists in 21 minutes for the Lakers' Development League affiliate Thursday afternoon and going scoreless with two assists in five minutes for the Lakers at night....

小农则第三次两头跑了。先是周4下午在湖人的发展联盟球队上场21分钟的到6分3助攻，然后本场比赛又在5分钟内送出2次助攻。

Andrew Bynum's foul shot put the Lakers back on top before Tim Thomas' 3-pointer with 5:41 left gave the Clippers a 105-103 lead -- their first since early in the second quarter.

安猪随后的罚球帮助湖人再度取得领先，但是Tim Thomas在比赛还剩5：41时的三分帮助快船以105-103反超---他们第一次反超比分还是在第二节。

The oyster shucking world record holder was in Shanghai to set his third world record, which attracted hundreds of spectators including the media and his many friends from across the world, coming all the way to China to say "Go go Patrick!"

这次Patrick远赴中国，向他的第三个世界记录发起了冲击。当天有百余人来到酒店观看这场开生蚝比赛，也吸引了不少媒体前来，甚至还有许多来自各地的朋友为其加油打气。

In this study 3-D cinematography was used in official competitions and the kinematic data of 155 trials from 31 chinese toplevel female shot putters were obtained.

以我国女子铅球项目为突破口，使用三维摄影测量方法收集到大样本量的优秀运动员比赛资料和运动学数据（31人，155例）。

He has homered three straight days, bringing back memories from the start of the season, when he hit 14 homers in 18 games.

他已经连续三天击出全垒打了，让人回想起球季初的记忆，当时他在18场比赛中击出14支全垒打。

With the exception of Roy Drenthe, the other three Dutchmen who were crowned Primera División champions in Spain this season with Los Merengues have been included in the 23-man national side to compete in Austria and Switzerland this June.

除德伦特外，为了今夏六月在奥地利和瑞士的比赛，今夏在西班牙为皇家马德里获得关键的三个荷兰人都被选入了荷兰国家队的23人大名单。

For three years the Palestinian Authority in the West Bank backed by Western paymasters has waged a beauty contest with its Hamas rivals; many there remain loth to improve Gaza's odds.

三年来，在西方财政机构支持下，位于约旦河西岸的巴勒斯坦权力机构与其哈马斯对手已举办了一次选美比赛；仍有许多人并不愿提高加沙的胜率。

Its a championship which started difficult in the beginning, but we returned to it after another difficulty mid-season and now we are two points behind with three races to go, so if I look back to Canada, nobody would have thought we could be in that position.

这是一个一开始就非常艰难的赛季，但我们在赛季中间之后扭转了局面。现在比赛还剩下了三站，而我们只落后了两分，所以如果你回头看加拿大站，没有人会认为我们可以在这样的一个位置上。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。