一针见血地

No. 20 Guo Di Gong visited the prime minister into a sharply pointed out that to meet the Prince Wu Inheritance assassination plot, skillfully exquisite undercover in order to feign death to deceive everyone, successful rescue of Prince's entire plan is that he single-handedly planned.

第20集狄公拜访了宰相郭湘成，一针见血地指出，迎合武承嗣刺杀太子的阴谋，巧用玲珑卧底，以假死欺骗众人，成功营救太子的整个计划，是他一手策划的。

With heart-piercing accuracy, Jesus states that hard-heartedness causes marriage breakdown.

耶稣一针见血地指出，是人的心硬导致了婚姻破裂。

As my best friend helpfully pointed out recently,'You could talk anyone under the table.

就像我最好的朋友最近一针见血地指出的那样，你的话多得任谁都招架不住。

You guys have hit the nail on the head.

你们有一针见血地的头部。

The Lava-Lava current state, sharply YANG Ke said "chicken ribs" and not an enticing prospect of the cake.

对于Lava-Lava目前的状态，杨珂一针见血地称是"鸡肋"，而不是一块前景诱人的蛋糕。

Paul pointedly asked,"Do you not know that your body is the temple of the Holy Spirit?"

保罗一针见血地问道：「岂不知你们的身子就是圣灵的殿吗？

Personage of domestic Internet analysis points out straight from the shoulder.

国内互联网分析人士一针见血地指出。

For those involved in the struggle against communism, on both sides of the iron curtain, he became a guru, ranking along with Czeslaw Milosz, the émigré Polish poet whose book "The Captive Mind", published in 1953, unpicked the mind-mangling effects of communist thought

对于那些与共产主义作坚决斗争的人来说，他就是他们的大师，功德与波兰流亡诗人米沃什齐名。米沃什的书出版于1953年，这本书一针见血地指出了了共产主义思潮对人的智慧的摧残。

Antagonistic one party points out straight from the shoulder, publishing a material without accredit is to privacy authority is encroached undisguisedly, and the participator that person pork searchs people have grow the trend that is network mob.

反对的一方则一针见血地指出，未经授权公开资料是对隐私权赤裸裸地侵犯，而人肉搜索的参与者们有成长为网络暴民的趋势。

An anonymous real estate experts pointed out sharply that the boss battle, nothing but the word fame and fortune, fame and fortune in this quest, well-known beneficial.

匿名房地产专家一针见血地指出，老板战斗，只是这个词名声和财富，名声和财富的追求，众所周知的有益的。

Graf, without question, is the greatest women's player in history.

格拉芙，现在，毫无疑问是女子网坛历史上最伟大的选手。

If not, you will have to look around at all your important data.

如果没有，您将需要检查所有的重要数据。