一致

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some valid measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比，指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方，针对不一致的地方分析原因，并提出了解决问题的对策和建议。

Break down the total variance for labor into a rate variance and an efficiency variance.

进入比率不一致和效率不一致之内为劳动崩溃总不一致。

To generalize convex functions, Zalinescu introduced the concepts of uniformly convex functions in 1983, and discussed some properties for them;under the conditions of upper semicontinuity and lower semicontinuity, some equivalent conditions were given by Yang in 1998, so that criteria for uniformly convex functions are simplified.

作为对凸函数的推广，1983年Zalinescu提出了一致凸函数的概念，并讨论了它们的一些性质特点；1998年Yang在上半连续和下半连续条件下给出了一致凸函数的一些等价条件，简化了一致凸性函数类的判别条件。

Histological and cellular research on rachis of healthy and inoculated spikes of the mutants at the different stages showed that, structure and developed tendency of cortical sclerenchyma tissue and green tissue and fibrovascular tissue in the rachis were alike between the mutants and their donors at anthesis stage, which also showed no apparent difference in the inoculated spikes'rachis between the mutants and their donors, major difference was that the mutants had less hyphae number than their donors.

对抗赤霉突变体的健康穗及接种穗的穗轴细胞组织学研究结果显示，抗性突变体与其感病亲本的花期健康穗轴在皮层厚壁组织、绿色组织及维管组织结构上基本一致，不同发育时间的变化趋势也一致；接种处理后，抗性突变体与其感病亲本的穗轴组织在各方面的变化趋势相一致，变化量也无明显差异。

In chapter 5, we investigate uniformly starlike and uniformly convex mappings on the unit ball in C〓, give a criterion for the latter, and obtain some results which are similar to Harnack inequalities. Hence the contents of these two mappings are richened a little.

第五章主要研究多复变数的一致星形映射和一致凸映射，给出一致凸映射的一个判别准则，并且得到关于这两个映射的类似于Harnack不等式的结果，从而使得有关这两类映射的研究内容更加丰富。

In 8 cases, both the results were consistent excepting for minor discrepancies.③In 3 cases, including 2 each with triploidy and tetraploidy respectively, and one with chimeric karyotype of normal/+22, the results from the two methods were discrepant.

CGH与常规R带的分析结果比较可分为三种：①CGH和常规核型分析结果完全一致的有3例；②CGH分析和R带分析从不同角度提供了相对一致信息的有8例；③CGH分析和R带分析结果不一致的有3例，其中2例分别为约三倍体和约四倍体，另1例为正常/＋22嵌合型。

The function's uniform continuity is one of the most important theories in the mathematics analysis course.

弄清函数的一致连续性的概念和掌握判断函数一致连续的方法无疑是学好函数一致连续性理论的关键。

This paper helps to understand the connotation of the theory by making a thorough analysis and summary of the definition and the judgement condition of function's uniform continuity, and by producing some good ways to demonstrate the function's non-uniform continuity.

数学分析教材只给出一致连续的概念和判断函数在闭区间上一致连续的G·康托定理，内容篇幅少，为了使初学者对函数一致连续性的理论有正确的理解和全面的掌握，作为教材内容的适当

In this paper a decision method of uniform convergence for function sequence is given, and a few of properties for the uniformly convergent function-sequence are obtained by this method, which is used in the construction of a new uniformly convergent function-sequence by others known.

给出了一个定理用于判定函数列的一致收敛，通过此判定定理，又得出了由一致收敛函数列构造新的一致收敛函数列的几个性质。

Contrast to the actual circumstances of Wuhan and Changchu, the conformity and the inconformity to the result of the model have been pointed out in chapter five. The reasons about this have been analyzed and some vali d measures and suggestions have been brought up.

第五章在武汉市和长春市城乡边缘地带土地利用现状调查资料的基础上将模型的结论与城乡边缘地带土地利用现状进行了对比，指出了模型结论与实际土地利用状况一致的地方和不一致的地方，针对不一致的地方分析原因，并提出了解决问题的对策和建议。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。