一窝

His chieftain had already remarked on the runts produced in the last batch, although even a runt of a dragon stood several times higher than an orc.

这够让他头痛的了，老萨满酋长总是提起上一窝孵出的幼龙，尽管龙刚破卵而出就比兽人高好几倍。

Runts of litters are routinely ignored, pushed out or consigned to the worst nursing spots somewhere near Mom's aft end, where the milk flow is the poorest and the outlook for survival the bleakest.

一窝幼仔中的小不点总是受忽视、排挤。或者要屈身于靠近母亲最身后的一个最差的抚育位置上，那里母亲的奶产量最弱；它的成活前景最黯淡。

"It's extraordinary that found each other," says Petrie, considering that they were raised in a brood of related and nonrelated birds.

考虑到这些孔雀兄弟是在不论有无亲缘关系的一窝孔雀中长大的，Petrie说：&兄弟们能相互找到对方，这是令人惊奇的。&

It has probably saved the life of its nestlings, but at some risk to itself.

这样，一窝雏鸟就可能安然无恙，但它自己却要冒点风险。

Stink job always comes with a stupid boss"," snake and rat nested together. People will misunderstand the other members and you are the same.

因为中国人总是说&什麼人玩什麼鸟&、&臭味相投&、&蛇鼠一窝&，别人也会因此误会您俱乐部的成员都是像她一样，或者您本身也是这样。

We're sure to hatch a goad crop, he said, but anyone who thinks we're going to get rich in this life, is out of his head

他说：今年蚕花一定好，可是想发财却是命里不曾来。一窝小鸡。

Pregnant again, the sand fox was giving birth in some secret retreat .

最近它又怀了一窝崽子，不知躲进沙坨里哪处秘密洞穴去了。

Serve me, and I shall lay a clutch of eggs in your honor.

效忠于我吧，我会产下一窝龙蛋，用你的名字命名它们。

They will breed although I have had no success with them beyond the occassional clutch of eggs.

能够繁殖，但在我这儿，除了偶尔的一窝蛋，没有更多的成功。雌雄相似。

That's correct, after a month or so of courtship the female lays the clutch of eggs and removes herself from the scene. The hapless male is left to incubate the eggs and look after the young.

没错，经过一个月左右的求爱，雌鹤鸵会下一窝蛋而后离开那里，留下倒霉的雄鹤鸵孵化并养育后代。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。