一看就

Stay clear of the price of the product and other things that would be out of context such as slogans or jingles. The idea of advertorial is its editorial nature, meaning contact information such as a website discreetly noted at the end of the story has more appeal.

语言方面，忌Chinglish，特别是按照中国人说话的习惯直接译成英文的，一看就特别别扭，宁可不追求很美丽的长句表达，只要最通俗易懂的语言把意思表达出来就可以了。

Supported with a stick, he walked up in crookback, sackcloth on shoulders, slippers under feet.

他杵一根拐杖，弯腰驼背地走来，身上披一件粗麻衣服，脚上一双拖鞋，一看就知道他穷困潦倒的窘态。

Supported with a stick, he walked up in crookback, sackcloth on shoulders, slippers under feet. His down-and-out situation was obvious.

他杵一根拐杖，弯腰驼背地走来，身上披一件粗麻衣服，脚上一双拖鞋，一看就知道他穷困潦倒的窘态。

However, I alter'd my Trap, and, not to trouble you with Particulars, going one Morning to see my Trap, I found in one of them a large old He-Goat, and in one of the other, three Kids, a Male and two Females.

我一看就知道，山羊曾走进去吃过谷物，因为上面留下了它们的脚樱末了，有一天晚上，我一下子在三个陷阱里都安了机关。

Parks Middle School stands out: a broad, white building of unmistakably institutional appearance in a district of wood-panelled and redbrick domesticity.

Parks中学显得非常突出：一座宽敞的白色建筑，在周围木栅红砖的住宅环境中一看就知道是一所公共机构。

They think that teaching area measurements simple, visual, in the field on what to look at.

因为他们觉得套内面积测量简单、直观，在实地看一看就心中有数。

Mrs. Peterkin was not sure but she ought to prepare a lunch for them, if they had come all that way; but she certainly did not know what they were accustomed to eat. Mr. Peterkin thought this would be a good thing to learn of the foreigners.

彼得金先生认为，他们表演得非常成功，差不多什么外语都不用再学，就凭着他们那些让人一看就懂的身体语言，就可以直接出国了。

Work fascinates me .I can look at it for hours .

工作让我着迷，我一看就能看几个小时。

In the first Place, it occurr'd to me to consider what Business an English Ship could have in that Part of the World, since it was not the Way to or from any Part of the World, where the English had any Traffick; and I knew there had been no Storms to drive them in there, as in Distress; and that if they were English really, it was most probable that they were here upon no good Design; and that I had better continue as I was, than fall into the Hands of Thieves and Murtherers.

我一看就知道，那是一艘英国船，而那只小船样子也是一条英国长艇。

Michael Phelps can turn a grape into a raisin just by looking at it.

菲尔普斯只要盯着葡萄看一看就能把葡萄烘成葡萄干！

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。