一百年

Quite a number of people came afterwards,saying the stone was a Piece of aerolite which had fallen down from the sky two or three hundred years ago一what a wonder indeed!

他再没有走去，就住了下来；以后又来了好些人，说这是一块陨石，从天上落下来已经有二三百年了，是一件了不起的东西。

Shepherd boy reply:"has a Diamond Mountain after Baume Laniya, this mountain has two mile high, two miles widths, two miles depth; Every other 100 years have a bird to fly, peck the mountain with its mouth, and so on entire mountain when pecks falls, the eternal first second had finished."

牧童回答："在后波美拉尼亚有座钻石山，这座山有两英里高，两英里宽，两英里深；每隔一百年有一只鸟飞来，用它的嘴来啄山，等整个山都被啄掉时，永恒的第一秒就结束了。"

The birthday of this city is being celebrated centennially.

这个城市的生日庆典每一百年搞一次。

I moved on a hundred years, and there was the same red sun—a little larger, a little duller—the same dying sea, the same chill air, and the same crowd of earthly crustacea creeping in and out among the green weed and the red rocks.

我再前行一百年，依旧是同样的红太阳──大了一点，也黯淡了一些──同样气数将尽的海洋，同样寒澈骨的空气，同样爬行於绿草与红岩石间的一群群甲壳类生物。

When owner Josep Batllo commissioned architect Antoni Gaudi to remodel his 1877 home in Barcelona, Spain, the architect not only made radical changes to every part of the original dwelling, but also created a modern masterpiece that more than 100 years later still commands attention.

在西班牙的巴塞罗那，业主 Josep Batllo 委托建筑师 Antoni Gaudi 重建他1877年的家，建筑师不只是简单地复原了原建筑的每一个部分，而是创造了一个在一百年以后仍能博得世人关注的一座时尚的杰作。

He looked at them, and saw in them, without knowing it, the slow sure filing down of misery-worn face and figure, that was to make the meagerness of Frenchmen an English superstition which should survive the truth through the best part of a hundred years.

他也看看他们，虽然看到，却没有感觉到那些受到细水长流的痛苦磨损的面孔与人形。这类形象在英国人心目中形成了一种迷信：法国人总是瘦削憔悴的。而这种迷信在那类实际情况消失之后差不多一百年还存在着。

According to computer calculation, 100 years from now it'll collide with another minor planet 10 kilometers in diameter. This collision will scatter over 10,000 pieces of debris.

根据电脑计算，它在一百年以后，会与另外一颗直径十公里的小行星相撞，大概会散成上万个碎块。

The Macao Pataca as the legal tender of Macao, although it has been issued foralmost ten decades, the Macao Ptuca has not yet became the current money in allover the world or even in a region, its circulation volume even 1ess than Hong Kong*dollar in here.

澳门币作为澳门的法定货币，虽然已有差不多一百年的历史，但是澳门币不但未能在国际上、甚至在区域内成为一种通用货币，即使在澳门，其流通量亦较港元为低。

And things do pile up when you've been gone a hundred years.

而且在我不在的这一百年了堆积了一大堆我要做的事情

On the East Coast, on the Gulf Coast, that's where hurricanes are most likely to visit, as we forecast out, the hundred year storm will be the ten year storm by 2050 by the current modeling, climate changes adding to that.

东海岸线的湾岸地区是飓风经常造访的地方，据我们观察预测，以现在这种模式，到2050年，该地区原来每一百年出现一次的暴风雨将会变成每十年一次，是气候变化加快了它的频率。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。