一月

I struggled through the snow. I would be homeless in January, foodless, jobless. I felt so helpless and lonely.

我艰难地在大雪中前行，想到过完圣诞马上就进入一月，马上就会挨饿受冻，无家可归，又没有工作，我倍感孤独无助。

It was a freezing morning in January.

那是一个一月的寒冷的早晨。

Just as the locus of "President's Men" was the Washington Post, so the home base of "Zodiac" is a newsroom -- this time the San Francisco Chronicle's, a space where funkiness has won the battle with respectability and there's not a female reporter in sight.

1969年7月4日，这是《十二宫》的开场时间，一对在停车场约会的少年情侣正亲昵温存。下一个镜头则到了一月之后，海湾区的三家报社收到凶犯寄来的几段密码，被告知必须立刻登出，否则谋杀仍会继续。

Figures from Gallaher, the manufacturer of big, well known brands, and which holds a fifty percent market share in Ireland, show it sold two hundred and sixty million fewer cigarettes between January and June.

Gallaher的数据显示，这家最有名的并且占据50%的市场的厂家在一月到六月间少买了2.6亿只卷烟。

That month,I genuflect in front of the temple, not for pray, only for touch your temperture.

那一月，磕长头在山路上，不为祈祷，只为贴着你的体温。

On October 3, 1990 the German Democratic Republic reunified with the Federal Republic of Germany under the agreement between the two sides.

相反，在1993年一月一日捷克斯洛伐克的分裂导致了皆可和斯洛伐克两个新国家的产生。

This and other countries in the world is no different from the Muslim Eid Al-Fitr and Eid Al-Fitr, the Muslim fasting to January, the day may not be eating, at the Eid Al-Fitr, Muslims to go to the mosque worship, and then Zaishengbaiyan, rejoicing and celebration.

这和世界上其他国家的穆斯林开斋节没什么两样，开斋节前，穆斯林要封斋一月，白天不得进食，到了开斋节，穆斯林们到清真寺礼拜，尔后宰牲摆宴，欢欣庆祝。

Jan helps Joseph find a goods train on which he makes his escape.

一月有助于约瑟夫找到一个货物列车上，他使他逃脱。

In January, Chinese vessels engaged in a 90-minute gun battle with a Philippine navy gunboat near Capones Island.

一月， 中国船只与非绿饼海军炮艇在开破你私岛交火90分钟

Britain's Prince Harry, left, talks to a Gurkha in Helmand province in Southern Afghanistan on Jan.

一月二日，英国王子哈利在阿富汗南部的哈尔曼省和一位廓尔喀同袍交谈。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。