一时冲动

You need more spontaneity in your life.

你的人生需要多一时冲动。

I guess it was a spur-of-the-moment choice.

我猜可能是一时冲动的选择吧。

It rarely happens in real life, but it happens a lot in films - one of the best examples is the spur-of-the-moment passion that's shared between Ennis and Jack.

在现实生活中，这很少发生，但在电影中却屡见不鲜--最好的例子之一就是埃尼斯和杰克之间一时冲动的激情。

We know someone who recently made a spur-of-the-moment stop at an animal shelter and walked out a few minutes later with a new dog.

我们看到最近一些人在动物收留所门口一时冲动，几分钟后带着一条狗出来了。

He also insisted Paris's heartbreaking tribute to her father at the end of the memorial service at the Staples Center was a spur-of-the-moment decision by the little girl.

他也坚持说Paris在她父亲葬礼最后一番令人心碎的献给她父亲的话，是这小女孩自己一时冲动之下所做的决定

With the improvement of living standards, people are paying more attention to sex education. But the deep-rooted、vulgar feudal ideas made people gave a wide berth to "she". This Obstructing the accurate dissemination of sexual knowledge .The keen knowledge of the desire is contrary to the shackles of traditional values .Especially the Hobbledehoys ,they are in a obscurity state to sex, because of the unavailable of proper adolescent education to most young people, induce they get access to sexual knowledge from some badness approach which contaminate the health of body and mind of them, even go to crime in virtue of spur-of-the-moment.

随着生活水平的提高，人们也越来越重视性教育，可是根深蒂固的庸俗的封建思想又使得人们对"她"敬而远之，阻碍着性知识的正确传播，渴望性知识的欲望和传统观念的束缚相悖，尤其是青少年，处在性的朦胧状态，相当一部分由于得不到应有的青春期教育，导致他们从一些不良途径获取肮脏的性知识，毒害他们的身心健康，甚至因一时冲动而犯罪！

It was spur-of-the-moment.

adj。一时冲动的，立即的，不加思索的

I am not a spur of the moment.

我不是一时冲动了。

Nevertheless , he was a womaniser with uncalculated conquests and seven known children .

然而，他却是一位爱玩弄女性的人，一时冲动就会俘虏女人的心，而就目前所知，他已经有了七个孩子。

An air of unstudied spontaneous utterance is apt to be painstakingly achieved; simple unstudied charm.

一时冲动就脱口而出的说话风格很难让人接受；简单自然的魅力。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。