一提到...

Clammed up when I mentioned the police.

我一提到警察小贩就不作声了。

Mentioned business affairs in the past, people is not to associate to search the goods that he needs exhaustedly in a bazaar, associate to be before conference table namely, ground of cross verbal swords of buyers and sellers negotiates, and can see through World-Wide-Web storefront is downstage nowadays, people not only can ground of be personally on the scene scans of all kinds product.

过去一提到商务，人们不是联想到在一家商场中精疲力尽地搜索自己所需的商品，就是联想到在谈判桌前，买卖双方唇枪舌剑地谈判，而如今通过万维网就可看见店面前台，人们不仅能身临其境地浏览各类产品。

He thinks that I am "fussy" and "overcautious" when it comes to my food rules.

一提到我的食物保鲜原则，他就觉得我「大惊小怪」或「过度谨慎」。

The girl pales at the mention of rats.

一提到老鼠，那姑娘的脸就煞白。

Reference to "indigenous" in preamble paragraph提到"土著"在序言第的 Finally, although no Government has stated support for the IDC proposal to include "indigenous" in the list of grounds in preambular paragraph n, IDC continues to support the term "indigenous" in this preamble paragraph.

最后，虽然没有一个国家的政府已表示支持IDC的建议，包括&土著&所列出的理由在序言部分第n ）的， IDC公司将继续支持&土著&一词在此序言段。

A mere metion of the incident is a redrag to him.

一提到那个意外事件，他就发火了。

At the mere mention of the coming life of high school or college they will begin.

当前，一提到即将开始的学校生活，许多学生都会兴高采烈。

He jumped down my throat at the mention of his wife.

一提到他的老婆，他就打断了我的谈话。

S at the mere mention of the coming life of high school or college they will begin.

当前，一提到即将开始的学校生活，许多学生都会兴高采烈。

At the mention of his name, he instantly stood up

一提到他的名字，他立即站了起来。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。