一夫一妻制

He is an avowed polygamist in a country where the practice is accepted.

在接受一夫多妻制的南非，祖马公开承认自己有多位妻子。

Mohammed was not the man to give an exclusive devotion to any one woman, but there is no doubt that, within the limit set by polygamy , he was genuinely fond of his wife and benefactress .

虽说穆罕默德并不是把他全身心都献给了某一个女人，但毋庸置疑的是，在一夫多妻制的限制下，他的确爱着他的妻子兼赞助人。

Polygamy and concubinage seldom existed except in prosperous families, though the first thing many men did when they got a little money was to purchase a concubine .

一夫多妻制和纳妾只限于富裕的家庭里。但许多男人挣到钱后想起的第一件事就是购买小妾。

Gould, Stephen Jay."American Polygeny and Craniometry before Darwin: Blacks and Indians as Separate, Inferior Species."

古尔德〈美洲人的一夫多妻制和达尔文之前的颅骨测量学：黑人和印地安人视为个别、低下的物种〉，收录于珊卓。

Polygamy must have been very rare during the period of the Mishnah and Gemara; for though the wives of many rabbis are mentioned, there are no allusions to plural marriages.

一夫多妻制在犹太的Mishnah 和Gemara应已不多见。虽然很多犹太教士的妻子被提及，但没有提到多重婚姻。

For the Israelites polygamy and levirate marriage were the more common solutions to infertility.

为以色列人一夫多妻制和娶寡嫂人越多，共同解决不育问题。

Some sects like the Mormons, Shakers, and the Oneida Community abolished the Biblical view of marriage; the Mormons even allowed polygamy.

有些教派如摩门教、震教、及奥奈达教扬弃了圣经的婚姻观，譬如摩门教甚至允许一夫多妻制。

It may not stop, it may justhappen a lot less," he said."But it won't stop plural marriage.

或许发生的会少一些，可是不会绝迹，"他说，"但法律阻止不了他们的一夫多妻制。

The immediate cause of the murder of the two brothers was the destruction of the press of the Nauvoo Expositor, a paper established by seceders from Mormonism to give voice to the wide indignation caused by the promulgation of Smith's revelation of 12 July, 1843, establishing polygamy, which had been practised personally by the prophet for several years.

的直接原因，谋杀案两兄弟被破坏新闻界的nauvoo expositor了一份文件，成立了由seceders从摩门教给予的声音，到广泛的愤慨，所造成的颁布，史密斯的启示1843年7月12日，建立一夫多妻制，已实行的亲自先知数年之久。

The immediate cause of the murder of the two brothers was the destruction of the press of the Nauvoo Expositor, a paper established by seceders from Mormonism to give voice to the wide indignation caused by the promulgation of Smith's revelation of 12 July, 1843, establishing polygamy, which had been practised personally by the prophet for several years.

的直接原因杀害两兄弟被销毁新闻界的Nauvoo Expositor一份文件，设立了由摩门教seceders提供语音的广泛愤慨所造成的颁布史密斯的启示1843年七月12日，建立一夫多妻制已实行亲自先知了好几年。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。