一半

A: My friends in business circles all seem to be of the opinion that the U.S. import and export corporations have become more

你方提出的单价比我们可以接受的价格高出100美元，我说的各让一半，是名副其实的一半。

He conducted the two animals to a long room that seemed half bedchamber and half loft.

他领着两只动物来到一间长长的房间，一半像卧室，一半像贮藏室。

If I cut a beefsteak in half and then cut the half in half, what do I get?

如果我把牛排切成一半，后再分别切一半，我能得到几块？

This times Beira depth in the werewolf and the blood suck ghost two big camps among the most delicate and prettiest youth, is stranded for the sentiment, half sea water half flame is struggling own choice.

此时的贝拉深陷于狼人和吸血鬼两大阵营中最为俊美的少年中间，为情所困，一半海水一半火焰的挣扎着自己的选择。

I want the next half to be better than the first.

我想下一半的事业能比前一半更好。

To go straight to the centre of the Allies' line, to make a breach in the enemy, to cut them in two, to drive the British half back on Hal, and the Prussian half on Tongres, to make two shattered fragments of Wellington and Blucher, to carry Mont-Saint-Jean, to seize Brussels, to hurl the German into the Rhine, and the Englishman into the sea.

他的作战计划，众所周知是件杰作。直赴联军阵线中心，洞穿敌阵，把它截为两半，把不列颠的一半驱逐到阿尔，普鲁士的一半驱逐到潼格尔，使威灵顿和布吕歇尔不能首尾相应，夺取圣约翰山，占领布鲁塞尔，把德国人抛入莱茵河，英国人投入海中。

Mrs. Smith tells her that she might have gained two pounds by following the rule given in "Hints to Boardinghouse Keepers," which says:"For Christmas divide the money evenly between turkey and goose."

须知》的教导是："为了庆祝圣诞节，在火鸡与鹅这两样东西上用钱应当一半对一半。"

I did half the work, I get half the booty.

我出了一半的力，也该得到一半的战利品。

Of mine just gave me a magnet that was a bunny rabbit holding a knife . Itsaid 'Cute but psycho, it evens out.' And that's kind of my character as the White Queen.The Zone thanks Johnny for sharing the Anne Hathaway interview; you can

关于她所演的角色白皇后，海瑟薇这样解释道：我的一个朋友给了我个很不错的小礼物，是一个拿着刀的兔宝宝……那是'可爱但是古怪，一半一半吧

The team led by Weatherby was made up of researchers at three hospitals in Frankfurt, Germany monitored the health of 200 male subjects for 5 years. Half of the subjects were asked to look at busty females daily, while the others were asked not to.

过去的五年中，这个由Daren Weatherby博士领导的小组的研究员在三个位于德国法兰克福的医院里观察了200个男性患者，其中的一半的患者被要求每天看女人的胸部，而另一半的患者则不允许观看。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。