一册

This book is an anthology that consists of two volumes.

这是一本论文集，分为上下两册。

As a well-known best-selling author, journalist, his work has been translated into 13 languages. Jos Rodrigues dos Santos's representative work O Codex 632 has been sold 180,000 copies in Portugal, and read by countless readers around the world since it is published in 2005. In 2008, Gradiva published 67 new titles and 79 reprints titles. There are 1.100 titles included in their backlist.

作为一名知名的畅销书作者、记者，他的作品已经被翻译成13种语言，其中代表作《法典632》自2005年出版以来，光在葡萄牙本土就卖出了18万册，在世界范围内更有不计其数的读者。2008年，Gradiva出版了67种新书，重印了79种，有大概1100种存书目录。

Said the first page of the first color bar, I feel that this is a heroic role row seating.

说一下第一册第一张彩页吧，我总觉得这有一种英雄排座次的作用。

It was the last day of the year and a large crowd of people had gathered under the Town Hall clock.

二册9 那是一年的最后一天，一大群人聚集在市政厅的大钟下面。

And that he will at domesday know me for one of his

而且哪一他将在最终税册认识我为一他的

He was the one who wrote the answers for the popular column "Questions and Answers on Buddhism" in the bi-weekly Buddhist Magazine put out by the Bookstore. Later the columns were compiled into a large volume Gunong's Questions and Answers on Buddhism.

该局出版的《佛学半月刊》中受广大读者欢迎的「佛学问答」一栏，就是由范老主答，后来汇编成《古农佛学问答》一巨册。

Septuagint . The conservative exegetes find a confirmatory argument in a statement of the apocryphas Fourth Book of Esdras (xiv, 18-47), under whose legendary envelope they see an historical truth, and a further one in a reference in the Baba Bathra tract of the Babylonian Talmud to hagiographic activity on the part of "the men of the Great Synagogue", and Esdras and Nehemias.

保守exegetes找到一个验证性的论点在一份声明中的apocryphas第四册埃斯德拉斯（ 14 ， 18-47 ），在其传奇性的信封，他们看到了历史的真相，再一次在一个参考，在巴巴bathra呼吸道的巴比伦犹太法典，以hagiographic活动，对部分&男人的伟大犹太教堂&，并埃斯德拉斯和内赫米亚斯。

But when the train dawdled at station after station, I began to wonder .

三册37 但是，当火车一站接着一站往前蠕动时，我便产生了怀疑。

The singular insertion of what UN Studio principal Ben van Berkel calls a"blob like moment" causes a simple shoe-box shape to bifurcate into two separate volumes, one dinging to the northern slope, the other detaching itself from the ground to leave room underneath for a covered parking space:' Not only does the new prototype assume a more complex spatial relationship to the land, it creates quite a different interior environment.

联合国的什么车伯克尔本工作室主要呼吁像时刻&一滴奇异插入&原因一个简单的擦鞋箱形状分叉成两册，一餐的北坡，其他分离自己从地面离开房间为有盖车位：'下面不仅承担了新的原型更复杂的空间关系，以土地，它创建完全不同的室内环境。

Forthwith from every Squadron and each Band The Heads and Leaders thither hast where stood Thir great Commander; Godlike shapes and forms Excelling human, Princely Dignities, And Powers that earst in Heaven sat on Thrones; [ 360 ] Though of thir Names in heav'nly Records now Be no memorial blotted out and ras'd By thir Rebellion, from the Books of Life. Nor had they yet among the Sons of Eve Got them new Names, till wandring ore the Earth, [ 365 ] Through Gods high sufferance for the tryal of man, By falsities and lyes the greatest part Of Mankind they corrupted to forsake God thir Creator, and th' invisible Glory of him that made them, to transform [ 370 ] Oft to the Image of a Brute, adorn'd With gay Religions full of Pomp and Gold, And Devils to adore for Deities: Then were they known to men by various Names, And various Idols through the Heathen World.

各队的队长，各班的班长，都匆匆地奔向他们的大司令站立的地方；一个个雄姿英发，形貌非凡人能比，有王者的威严，都是天上有座位的诸掌权者；虽然由于叛逆，他们的名号已从生命册上被删除了，在天上群生的记忆中，如今已渐渐被淡忘，在夏娃的子孙中也没有得到过新的名号，一直到后来，在天神的允许下，得以游历人间来试探世人，用各种的诡计、谎言去腐蚀他们，使他们背叛天神，他们的创造者，并且把创造主无形的光彩，转化做兽类的形像，用浮华的装饰，打扮得金碧辉煌，用淫乐的仪式，把魔鬼尊为神明。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。